4分钟阅读

　　卡洛斯·阿尔卡拉兹开局不佳，在法网半决赛对阵詹尼克·辛纳的比赛中早早落后。6月7日，由于两人都在周五下午的阳光下抽筋，阿尔卡拉斯以2比1落后。在这两位才华横溢的年轻球员之间迅速展开的最新较量结束时，阿尔卡拉斯的总得分实际上更少，为147-145。这场比赛持续了4小时9分钟。

　　当然，这不是重要的分数。阿尔卡拉兹说，他从挑战中获得乐趣，最终坚持了下来，以2-6、6-3、3-6、6-4和6-3的比分战胜了辛纳，首次进入巴黎的决赛。这使这位21岁的西班牙人成为在三个场地上获得大满贯冠军的最年轻男子。

　　“你必须在痛苦中找到快乐。这是关键，尤其是在红土场上，在罗兰加洛斯。长集会。四个小时的比赛。五套，”阿尔卡拉兹说。“你必须战斗。你必须忍受。但正如我多次告诉我的团队的那样，你必须享受痛苦。”他在2022年的硬地美国网球公开赛和2023年的温布尔登草地网球公开赛上分别获得冠军。

　　现在，3号种子阿尔卡拉兹将在周日的红土球场迎战4号种子德国选手亚历山大·兹韦列夫。在半决赛以2比6、6比2、6比4、6比2击败排名第七的挪威选手卡斯珀·鲁德(Casper Ruud)的几个小时前，兹韦列夫在柏林的家暴案结束了，因为他与原告——他的前女友——达成了庭外和解。

　　阅读更多德国法院的判决

　　ps兹维列夫家暴案和解后

　　鲁德一开始状态不错，但随后开始衰退，在第三局换局时，医生给了他一些药片。鲁德后来说自己胃不舒服，看上去无精打采，不再追逐一些球。这位本赛季在巡回赛中获胜最多的球员，三次在大满贯赛中获得亚军，包括2022年和2023年的巴黎大满贯赛。

　　兹韦列夫在过去三年都在半决赛中出局后，终于在罗兰加洛斯取得了突破。这将是他的第二次大满贯决赛:他在2020年美国公开赛上丢掉了领先的两盘，并在五局中输给了多米尼克·蒂姆。“我还不够成熟。我可能还是太像个孩子了，”现年27岁的兹韦列夫说。“我不知道这个场合意味着什么。”

　　这将是2004年以来首次没有纳达尔、德约科维奇和费德勒的法网男单决赛。德约科维奇是巴黎的卫冕冠军，但他在四分之一决赛前因右膝半月板撕裂而退出比赛，并于本周接受了手术。由于未能重返决赛，他的ATP排名将下降，这使得罪人从第2位上升了一位，尽管他在周五的比赛中失利。

　　辛纳在今年1月赢得了澳大利亚网球公开赛，这是他的第一个大满贯奖杯。他说:“我显然对比赛的结局感到失望，但这是我成长过程的一部分。”“赢家很高兴，然后输家就会想办法下次打败他。”

　　充分利用您的体验:下载应用程序，享受Le Monde

　　在任何地方都能用英语表达

　　e，随时下载

　　这位22岁的意大利人带着挥之不去的臀部伤病出现在巴黎，这迫使他缺席了上个月在罗马举行的红土锦标赛。阿尔卡拉兹也错过了那场比赛，因为右前臂受伤，他说这让他不敢全力打出他的正手。

　　在第三局比赛中，两人都出现了身体问题。阿尔卡拉斯的右手开始抽筋。辛纳的右前臂和左大腿在转体时由教练按摩。这让人想起去年的法网半决赛，当时阿尔卡拉兹在对阵德约科维奇的比赛中开局不错，但随后全身抽筋，使得比赛的剩余时间变得毫无悬念。

　　“我从去年与德约科维奇的比赛中吸取了教训，当时我和今天处于同样的位置，”阿尔卡拉兹说。“我知道，在这一刻，你必须保持冷静，你必须继续前进，因为抽筋会消失的。你必须呆在那里，战斗。”

　　他和辛纳被视为男子网球的未来。礼物也不太寒酸。尽管这并不是他们九次正面交锋中最令人赏心悦目的一场——阿尔卡拉斯以5比4领先——而且他们总共出现了102次非受迫性失误，但还是有一些精彩的时刻，菲利普·查特里尔球场的观众在鼓掌的同时高喊着两人的名字。

　　在第五局，阴影覆盖了大半个场地，阿尔卡拉兹通过滑移向前，直到他能够越过身体，抓住一个反手传球制胜球，取得破发点。在比赛进行到3个半小时时，他的教练、2003年法网冠军胡安·卡洛斯·费雷罗(Juan Carlos Ferrero)用一记正手制胜将比分改写为2比0，这是他在比赛中取得的30个进球之一。

　　很快，比分变成了3比0，阿尔卡拉兹就在路上了。“这是一场伟大的比赛。毫无疑问，他赢了几局，在重要的分点上他打得更好。“这是关键。”两名球员都以如此之大的力量击打球，以至于球离线的砰砰声引起了中场观众的喘息。

　　赛纳在比赛开始时就准备好了，他那件铁锈色的衬衫比红土还要深一些，几乎从来没有失手过，沿着底线滑来滑去，伸展他长长的四肢，几乎抓住了阿尔卡拉兹提供的一切。阿尔卡拉兹的右臂上裹着白色的袖子，他会把一记有力的射门打到角球上，不时发出一声咕哝，而辛纳会不知怎么地拿到球，把球翻回来，然后犯了一个错误。

　　阅读更多

　　只有法网:对边线裁判来说，这是一场比赛、一局比赛吗?

　　辛纳以4比0领先，阿尔卡拉兹花了20分钟的努力才在记分牌上他的名字旁边加上一个“1”。第二局开局不利，阿尔卡拉斯以2比0落后。“我告诉自己，”阿尔卡拉兹说，“这将是一场漫长的比赛。”

　　阿尔卡拉兹是这样战胜对手的:在最后两局比赛中，他以32-23领先。随着他击球的热情越来越高，球迷的呼声越来越高，阿尔卡拉斯在西班牙的一项比赛中脱颖而出，他从小在家里看电视长大，而他的同胞纳达尔则创下了14个冠军的纪录。这并不容易。“这肯定是我参加过的最艰难的比赛之一，”阿尔卡拉兹说。“在我短暂的职业生涯中，最艰难的比赛是对阵扬尼克。”