拉姆齐·本·阿什伯是被指控为911袭击主要共犯的五名被告之一。

　　Guantánamo湾的一个军事法庭认为本·阿尔-什伯精神不适合受审。

　　他的律师辩称，中央情报局实施的酷刑导致了本·希伯的精神错乱。

　　NEW LOOK注册获取今日市场、科技和商业领域最重要新闻的内幕消息——每日提供。阅读预览广告

　　一名军事法官周四裁定，一名被控参与2001年9月11日恐怖袭击的关键帮凶之一的也门囚犯被认为精神不适合出庭受审。

　　51岁的拉姆齐·本·希伯(Ramzi bin al-Shibh)多年来一直被关押在Guantánamo湾，因为他被怀疑帮助组织了导致近3000人死亡的恐怖袭击。

　　他和其他四名被告，包括被指控的阴谋策划者，面临阴谋实施恐怖主义行为的指控，并将在拘留营的军事法庭接受审判。

　　但据美联社(Associated Press)报道，今年8月，一个军事医疗小组发现，al-Shibh在被中央情报局(CIA)关押的四年中遭受了酷刑和单独监禁，导致他患上了创伤后应激障碍。

　　广告广告

　　军事法官马修·麦考尔上校(Col. Matthew McCall)周四同意，鉴于阿尔什伯的精神状况，他不应参加审判。

　　其他四名被告的审前程序在周五继续进行。

　　也门人本?阿什伯在911事件发生整整一年之后首次被捕。他被指控协助德国汉堡的一群劫机者实施袭击。

　　他的辩护律师戴维·i·布鲁克(David I. Bruck)辩称，在2002年至2006年期间，他被关押在中央情报局(CIA)的一个“黑狱”监狱，即秘密审讯设施，在那里他遭受了折磨，使他精神错乱。

　　广告广告

　　酷刑的一些方法包括持有本al-Shibh单独监禁、剥夺了他的睡眠,并迫使他站起来拴在一起,戴着尿布好几天,勃拉克告诉法官,根据《纽约时报》。

　　据报道，这名囚犯还说，他被看不见的人折磨，这些人刺痛他的生殖器，导致整个牢房颤抖。

　　勃拉克没有回应记者的置评请求发送以外的工作时间。

　　检察官指出，本·阿什伯有能力理解他面前的一些法律程序，辩称被告适合接受审判。

　　广告广告

　　“然而，事实上，本·阿尔·什伯明白指控的严重性和他的案件的死刑性质，但他仍然不能把注意力集中在这些问题上，这表明他的精神缺陷对他产生了重大影响，”裁决称。

　　据《纽约时报》报道，布鲁克在一份声明中说，周四的裁决证明了中情局酷刑项目对被告造成的严重影响。

　　他说，“再也不可能”否认“中央情报局的酷刑项目对遭受酷刑的人造成了严重伤害”。

　　中央情报局和司法部的发言人没有回应在工作时间之外发出的置评请求。