苹果计划于周一发布iPhone、iPad和智能手表的软件更新，为兼容设备增加新功能和设计。

　　苹果公司在6月份的开发者大会上宣布，iOS 17、iPadOS 17和watchOS 10增加了一个大大改进的键盘，可以让你自动纠错，新的待机模式，联系海报，更大的定制化，以及自发布以来对Apple Watch界面的最大修改。

　　以下是您需要了解的更新内容。

　　iOS、ipad和watchOS的更新下载通常在英国时间下午6点左右开始(纽约时间下午1点;悉尼时间凌晨3点)。与其他制造商不同的是，所有符合条件的苹果设备都可以在更新发布的那一刻下载并安装更新，而不是以交错的方式。

　　2018年iPhone XS或更新的所有苹果智能手机都可以安装iOS 17。2017年iPad Pro 10.5英寸或2018年iPad(第六代)及更新版本的所有平板电脑都可以安装iPadOS 17。所有2018年4系列或更新的苹果手表都可以安装watchOS 10。

　　打开iPhone或iPad上的设置应用程序，然后导航到“常规”>“软件更新”。点击安装(如果可用)进行下载、验证，然后重新启动安装。你也可以通过Mac或iTunes在Windows电脑上安装更新。

　　WatchOS 10需要iPhone XS或更高版本才能首先运行iOS 17。然后打开手机上的Watch应用程序，导航到“常规”>“软件更新”开始安装。你需要将智能手表放在充电器上才能完成更新。

　　这些更新是苹果免费提供的。如果你被要求为更新付费，这很可能是一个骗局。

　　苹果的键盘终于可以让你通过学习手动修改来发誓，这应该可以消除“躲避”打字错误。当文本出现错误时，你可以通过点击带下划线的单词来恢复更正。键盘现在也可以在你输入时预测并完成完整的句子，类似于谷歌的Gmail和其他软件的功能。

　　

　　联系人海报包括你的照片、文字和可定制的颜色，当你打电话时，这些海报会显示在收件人的手机和他们的联系人应用程序上，让你可以选择在联系别人时的样子。

　　NameDrop允许你与另一台iPhone或Apple Watch共享你的联系信息，只需把它们带到附近，并选择要发送的内容。同样的接近过程也适用于其他AirDrop文件共享交互。

　　这款手机应用最初只在美国和加拿大推出，现在它可以实时自动转录语音邮件信息，这样你就可以在接听电话之前看到是谁打来的，以及电话的内容，方便你躲避垃圾电话。

　　现在，如果对方不在，FaceTime呼叫者可以留下视频语音邮件。还可以通过苹果电视机顶盒和iPhone或iPad的摄像头在电视上进行视频通话，还可以通过竖起大拇指等手势触发气球上升等动画反应。

　　

　　新的待机模式在充电时将iPhone横屏打开，可以将其变成一个小型智能显示屏，一目了然地显示时间、小部件、照片和其他信息，包括Siri交互。当调用苹果的语音助手时，一个新的选项会把“嘿Siri”从“嘿Siri”中去掉，现在它可以连续处理请求，而不必每次都说Siri。

　　你可以在苹果地图应用程序中保存地图的某些区域，以便离线访问，包括路线、开放时间和其他信息，这与谷歌地图长期以来的流行功能相匹配。苹果的Safari浏览器现在有了配置文件，正在追赶Chrome和Firefox等竞争对手。它们允许你拥有一套不同的书签、设置、网站和cookie，比如一个用于工作，一个用于家庭。

　　Check In是一项新的安全功能，可以让你与朋友或家人分享你的位置。当你回家时，系统会自动检测并通知他们。如果它发现你迟到了，它会向你的联系人发送信息，比如你的位置、电池寿命和其他信息，以便他们提供帮助。

　　苹果的平板电脑获得了iOS 17的大部分新功能，只为大屏幕设备增加了一些新功能。

　　

　　苹果去年在iOS 16中为iPhone的锁屏添加了广泛的定制功能，现在iPad也加入了这一功能。用户可以添加小部件，使用动画壁纸，更改字体和其他选项，而实时活动，如航班跟踪和其他实时事件现在显示在锁屏上。

　　

　　苹果长期以来的健康应用程序现在在iPad上运行，你可以在其中看到来自第一方和第三方应用程序的睡眠跟踪、活动和其他数据。它有一个新的平板电脑大小的界面，可以用来查看你的数据趋势，还可以记录你的视力或心理健康等情况。

　　

　　当多任务处理时，应用程序窗口可以调整大小并放置在桌面上的任何位置，而不是像iPadOS 16那样被限制在特定的位置。如果你的平板电脑上有键盘，你可以按住shift键，点击一个应用程序图标，在你当前的桌面空间打开它。这些小的更新让iPad感觉更像一台Mac或台式电脑。

　　WatchOS 10继承了iOS 17的许多新功能，包括nameddrop、联系人海报等。但苹果也对操作系统的某些部分进行了重新设计。

　　

　　手表上的大多数内置应用程序都进行了重新设计，增加了色彩和动画，每页屏幕上显示的信息也更多，减少了滚动。例如，点击“天气”应用的屏幕，可以在当前情况、温度、降雨几率和其他指标之间切换，而活动、心率和睡眠应用则有更大、更清晰的每日进度图表。

　　

　　小部件现在可以直接从表盘上通过滚动或从底部向上滑动来显示一堆小部件。这些小部件会根据一天中的时间、你的位置和你使用手表的方式动态更新，所以及时的信息会首先显示出来，但你也可以定制这些小部件，并锁定最重要的。

　　为了适应这些小部件，必须重新设计两个关键特性。要进入控制中心调整设置，你现在按侧边按钮，而不是从底部向上滑动。双击“数字表冠”，就会出现最近使用过的前一代watchOS应用程序的dock。你不能再向左或向右滑动来更换表盘，而是必须先按住表盘。

　　

　　有几种新的表盘可供选择。调色板脸在一天中通过模拟手后面的三个重叠层来改变颜色。这张史努比和伍德斯托克的脸让书中的人物以有趣的方式对你的动作、天气和时间做出反应。太阳能表盘现在有一个模拟版本，加上一个新的动画耐克地球表盘。

　　Watch Ultra还采用了一个新的、信息密度更高的Modular Ultra面板，它在屏幕的边框上增加了信息，并且首次可以在屏幕上显示多达七种复杂功能。

　　

　　健身应用现在可以连接到蓝牙自行车配件，比如踏板功率计，这样它就可以显示和记录节奏、速度、功率和能量区等指标。这款手表还可以连接到你的iPhone，在手机屏幕上显示实时骑行数据，当它安装在你的车把上时，它就变成了自行车电脑的替代品。