六个月前袭击土耳其南部和叙利亚西北部的致命地震是一种自然现象，与人为边界无关。土耳其已经开始了漫长的重建过程，但对于数百万试图应对叙利亚流离失所和分裂的人来说，地震及其余震给本已岌岌可危的局势增添了另一层困难。

　　在这场7.8级地震中丧生的5万人中，估计有13%在叙利亚，该国西北部的贫困地区首当其冲。叙利亚这一地区300万人中的大多数人流离失所，生活在政府控制的地区之外。使援助和救援工作复杂化的事实是，叙利亚北部的大部分地区处于陷入致命竞争的武装力量的控制之下，这些武装力量往往得到外国势力的支持或与外国势力合作。

　　叙利亚政府军、土耳其支持的反对派派系、激进组织和库尔德人领导的叙利亚民主力量(Syrian Democratic forces)控制着该地区的不同地区，对生活在他们统治下的数百万平民负有责任。该地区，乃至整个叙利亚，也遍布着外国军队的基地:支持大马士革的俄罗斯人，支持几个叙利亚反对派组织的土耳其人，以及驻扎在库尔德人控制地区的美国人。

　　这种情况造成的政治混乱可以在地震发生后的几天和几周内看到，当时谁应该负责援助的运送和分配，导致对已经生活在多年贫困，失业和流离失所中的平民的重要支持延迟。上月，叙利亚的一些慈善机构表示，尽管西方国家延长了震后在人道主义领域实施的制裁豁免，但它们仍难以提供援助。

　　然而，尽管确实发生了零星的暴力事件——比如汽车爆炸、暗杀和武装团体之间的冲突——但现实是，鉴于战争已经陷入某种僵局，这些派系中的大多数不会有任何进展。这给那些在叙利亚这一地区行使控制权的人留下了一些严肃的选择，如果他们想保持相关性，并帮助在地震破坏的额外负担下挣扎的平民。

　　对于这样一个易燃性的局面，没有简单的答案，但有迹象表明，取得进展是可能的。上个月，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)表示，他愿意与叙利亚总统巴沙尔·阿萨德(Bashar Al - Assad)举行会谈。如果叙利亚西北部的两支主要力量能够达成谅解，这可能有助于缓解紧张局势，并可能改善救援和重建的环境。在库尔德人控制的地区，人们对SDF与900多名美军合作的未来仍心存疑虑。尽管美军帮助打击了ISIS的小规模叛乱活动，但如果华盛顿的政治局势发生变化，这种合作可能会结束。

　　尽管以伊德利卜为基地的激进组织“沙姆解放运动”(Hayat Tahrir Al Sham)的存在带来了巨大的问题，但它也必须意识到，成千上万无辜生命的责任掌握在自己手中。

　　在整个地区，随着关系的修复和对话变得更加重要，现实主义和实用主义开始盛行。对于那些留在叙利亚、肩负着管理复杂而充满挑战的人道主义局势任务的人来说，认识到教条主义和不妥协是政治上的死胡同，可能是在当地创造一个不同现实的起点。这并不意味着正义会得到伸张，但至少减轻痛苦可以成为妥协的基础。