“这是可怕的。他们都有工作，但你想，他们怎么能一个月拿到700英镑呢?”

　　这是大曼彻斯特一个小镇的故事，这里的租金上涨速度比英格兰其他任何地方都要快。

　　住在博尔顿的人发现，他们的房租上涨速度比英国大多数地方都要快，只有格拉斯哥的涨幅更快。

　　但许多人都在努力跟上飙升的账单，这让一些人觉得他们“不是在生活，只是在生存”。

　　据《曼彻斯特晚报》报道，其中一位是一个孩子的母亲伊冯娜·莱恩，她说她的家人每个月都靠一张工资单过活。

　　“我很担心，”这位47岁的老人说。“我们以前也拖欠过房租，现在已经还清了，但我担心自己无法维持生计。”

　　伊冯住在博尔顿，她一直在客户服务部门工作，直到儿子三岁时，她才成为他的保姆。

　　她因患有骨关节炎而领取伤残津贴，这种疾病使她的关节疼痛和僵硬。这种疾病意味着她经常需要开着暖气，因为低温会引发她的症状。

　　“我担心不暖和，”她补充说。“我担心家里是否有食物。我担心当我不能得到更多的帮助时，我会需要帮助。

　　“如果我呆在家里，我不会花任何东西，所以我发现我会强迫自己呆在家里，以确保我不会花任何钱，这样我就有了必需品。

　　“我们周末不外出，也不外出。我们总是精打细算，从一个发薪日工作到下一个发薪日。你不是在生活，你只是存在。它让你没有什么可期待的。”

　　伊冯娜说，她的房租涨了，但家里的条件继续恶化。“我不能说我对此感到高兴，”她补充说。

　　“房租涨了，但房子什么也没做。墙壁摇摇欲坠，有些东西需要修理。这并不容易。我只是在管理。这非常令人担忧。”

　　一项新的研究发现，通勤城镇的租金价格正在飙升，因为市中心的生活对很多人来说已经变得遥不可及。

　　根据房地产网站Zoopla提供给BBC的数据，博尔顿的房租上涨速度比曼彻斯特快。

　　与此同时，曼彻斯特、博尔顿和维冈的租户都看到租金涨幅超过了工资涨幅。

　　住在法恩沃思的安东尼·哈默(Anthony Hamer)最近也发现房租上涨了。这位65岁的老人在接受《男人》杂志采访时表示:“这并不是太糟糕，但很难。”

　　“你必须要小心。

　　“我还认为水费太高了，他们应该把电视费降低一点。这确实让我担心，因为物价在上涨，但工资却没有。”

　　威廉和杰奎琳·休厄尔都是75岁，住在博尔顿的基尔斯利地区。虽然他们拥有自己的房产，但这对夫妇表示，他们今天为租房者感到难过。

　　“太可怕了，”杰奎琳说。“我确实为他们和你在电视上看到的一些情况感到难过。这是剥削。

　　“我们家对面住着一户人家，他们每月要付700英镑的房租。他们都有工作，但你想，他们一个月怎么能拿到700英镑?”。

　　最近的一项研究发现，在博尔顿，2020年12月的平均月租价格为569英镑，到2023年12月涨至789英镑，涨幅为38.7%。

　　这比曼彻斯特的增长速度要快，曼彻斯特的平均房价从2020年12月的每月776英镑上涨到2023年12月的每月1069英镑，上涨了37.8%。

　　在Zoopla的研究中，博尔顿在此期间的租金涨幅位居第二，仅次于格拉斯哥，而曼彻斯特排名第三。

　　维冈排名第六，涨幅为35.5%，罗奇代尔排名第九，涨幅为33.7%。

　　仅去年一年，在Zoopla的调查中，博尔顿的租金涨幅就达到14.8%，是英国所有地区中最高的。

　　Zoopla的研究执行董事理查德·唐纳说:“英国城市的租金上涨最快，但负担能力的压力促使租房者在通勤城镇寻找更物有所值的地方，那里有更多的房屋可供出租。”

　　“面对静态的租赁供应，随着需求上升，大城市引领了租金增长——我们的出租房屋数量与2016年相同。

　　“我们根本没有建造足够的住房，尤其是为中低收入人群建造的住房。”