一位住在美国的英国人透露,美国人对美国人的认知存在令人捧场的差距,这是没有人会想到的。
tiktok用户@amberinamerica表示,她可能“不小心发现了如何让你们整个国家感到困惑”。她承认她已经准备好了一些不同的东西,比如“不同的天气,不同的食物,裤子是你穿在裤子外面的东西”。
但她没有想到,在让朋友告诉她时间后,会出现这样的困惑。
安布尔解释说:“昨晚我们有一些朋友过来。我们在看电影,我的手机在早餐吧台上。
“我的朋友去给自己拿饮料,我说,‘哦,你能不能敲一下我的手机,告诉我现在几点了?’”
她的手机显示是20:45,这让美国人感到困惑。
“我不知道美国人不用24小时制!”她说。“他完全不知道现在是几点,也不能告诉我。
“所以我说‘好吧,具体数字是多少’,他说‘20:45’,我说‘好吧,差一刻9点。’”
但这也让他摸不着头脑。
“你也不这么说吗?”安布尔难以置信地说。“季?季度过去?”点半吗?什么也没有。”
视频下的评论说,虽然美国人通常知道24小时制,但他们往往不会每天都使用它。
“我们把24小时制称为军事时间,”其中一人说。“我知道如何阅读它,但在日常生活中不使用它。不过,这里的人会说季度前或季度后。”
另一个人补充道:“老一辈的人会说半点半、一刻钟或之后。但除非你是在军队,执法部门,医疗领域…你不用24。”
在另一个关于计时的恶搞中,一位住在英国的美国人说他们对“没有数字”的时钟感到困惑,结果遭到了抨击。
在TikTok账户@Swfinds上发布的一段视频中,他们称自己是“住在英国的美国人”,视频显示他们在帕丁顿车站闲逛,然后瞄准了车站的一个四面钟。
他们在视频中写道:“如果英国所有的时钟都没有数字,而是奇怪的线条,英国人怎么知道时间呢?我很困惑。”
当镜头对准时钟时,观众可以看到他们看到的是一个显示罗马数字而不是实际数字的钟面。
这段视频获得了近100万的浏览量,但网友们对这一困惑并不以为然,他们嘲笑这位美国人是否听说过罗马数字。
一个人打趣道:“你说的‘奇怪的线条’是指罗马数字吗?”
另一个人写道:“即使你不认识罗马数字,知道时钟上数字的位置也不是什么火箭科学。”
@Swfind的TikTok页面上的更多视频展示了许多英国习俗,他们说这些习俗让他们感到困惑。不知道这些用户是真的被我们在这里做的事情弄糊涂了,还是只是开玩笑而已。