华盛顿——一项民意调查发现，越来越多的美国成年人怀疑81岁的乔·拜登总统是否具备胜任这份工作的记忆力和敏锐度，这使得他即将发表的国情咨文演讲成为他第二任期的一次实时试镜。

　　根据美联社- norc公共事务研究中心的一项新调查，大约60%的人表示，他们对拜登有效担任总统的心理能力不是很有信心或根本没有信心。这比2022年1月略有增加，当时约有一半的受访者表达了类似的担忧。

　　出于同样的原因，近60%的人还表示，他们对77岁的共和党领跑者、前总统唐纳德·特朗普的心智能力缺乏信心。

　　对许多选民来说，今年的选举看起来像是两位远远超过标准退休年龄的人就世界上最艰难的工作摊牌。下一任总统可能需要应对全球冲突，解决国内紧急情况，并与功能失调的国会合作。

　　拜登可能会在周四的国情咨文演讲中谈到这些挑战，以及更多的挑战。他试图说服美国人，他值得连任。

　　在这场重大事件之前，只有38%的美国成年人赞成拜登作为总统的工作，61%的人不赞成。民主党人(74%)比独立人士(20%)和共和党人(6%)更有可能支持他的表现。但人们对拜登处理经济、移民和外交政策等一系列问题的方式普遍不满。

　　大约40%的美国人赞成拜登处理这些问题的方式:医疗保健、气候变化、堕胎政策以及俄罗斯和乌克兰之间的冲突。但人们对拜登处理移民问题(29%)、以色列人和巴勒斯坦人之间的冲突(31%)和经济问题(34%)的方式不太满意——所有这些问题都可能在国会联席会议前的演讲中被提及。

　　近六成(57%)的美国人认为，美国的经济状况比拜登2021年就职前有所恶化或严重恶化。只有十分之三的成年人认为在他的领导下会更好。不过，人们对自己的银行账户状况更为乐观:54%的人表示他们的个人财务状况良好。

　　由于年龄和认知能力下降的风险，许多受访者对自己在11月可能做出的选择深感悲观。

　　84岁的保罗·米勒说，拜登太老了，特朗普也是。

　　米勒在谈到拜登时说:“他似乎不具备当总统的任何心理素质。”他补充说，特朗普“也太老了，而且半疯了”。

　　这位来自宾夕法尼亚州卡莱尔的退休人员表示，他在2020年投票给了特朗普，但他不会再这样做了。

　　“我认为我不会投票给他们中的任何一个，”他说。“我希望有人有空。”

　　一份特别检察官的报告中对拜登进行了不讨人喜欢的描述，不建议因他对机密记录的不当处理而对他提起刑事诉讼，不像特朗普因在佛罗里达州的家中保存机密材料而被起诉，总统在年龄方面面临着更大的压力。报告称，拜登的记忆“模糊”、“不清晰”、“有缺陷”、“很差”，并且有“明显的局限性”。

　　拜登试图通过拿自己的年龄开玩笑，并抨击特朗普自己的失言来转移人们的担忧。然而，总统的年龄是一个不利因素，使他在基础设施、制造业和应对气候变化方面的政策成就蒙上了阴影。

　　在新的调查中，约三分之一的民主党人表示，他们对拜登的心智能力不是很有信心，或者根本没有信心，高于2022年1月的14%。只有40%的民主党人表示，他们对拜登的智力非常或非常有信心，大约十分之三的人表示他们“有点”自信。

　　拜登面临的一个主要风险是，与特朗普(56%)相比，独立人士更有可能说他们对他的心智能力缺乏信心(80%)。

　　共和党人普遍对特朗普的心智能力比对民主党人对拜登的心智能力更放心。在调查中，59%的共和党人极度或非常相信特朗普有能力担任总统。另外20%的人有点自信，20%的人不是很自信或根本不自信。

　　但是，如果有一件事民主党和共和党是可以达成一致的，那就是对方政党的可能提名人在精神上无法胜任这项任务。大约90%的共和党人认为拜登缺乏担任总统的精神能力，而同样比例的民主党人对特朗普持同样看法。

　　拜登的部分问题在于，他的政策尚未突破日常生活的混乱。

　　66岁的Sharon Gallagher担心通货膨胀。她在2020年投票支持拜登，但认为他为经济做得不够。她还觉得特朗普有点太容易生气了。这位佛罗里达州萨拉索塔的居民说，她没有足够的带宽来真正判断他们的政策。

　　“我对政治没有足够的关注，甚至不知道，”加拉格尔说。“我有孙子孙女和我住在一起，我整天都在看儿童节目。”

　　来自密歇根州大急流城(Grand Rapids)的40岁男子贾斯汀·特恩隆德(Justin Tjernlund)说，拜登“似乎基本上还在那里”，但即使他的地位有所下降，他也有“一大群人来帮助他完成这项工作”。特伦德说，他在2020年投票给特朗普，并计划再次投票，因为这位共和党人“有趣”、“令人耳目一新”。

　　不过，由于两位候选人的年龄，62岁的格雷格·奥利沃(Greg Olivo)表示，他计划把重点放在副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)和特朗普(如果特朗普获得提名)挑选的竞选伙伴身上。

　　“密切关注副总统，”这位来自俄亥俄州山谷城的机械师说，他在2020年投票给拜登，并将再次投票。“因为那个人可能会在四年后成为总统，不管怎样。”

　　_＿＿

　　该调查于2024年2月22日至26日进行，共有1102名成年人参加，调查样本来自NORC基于概率的AmeriSpeak Panel，该小组旨在代表美国人口。所有受访者的抽样误差幅度为正负4.1个百分点。

　　_＿＿

　　美联社民意调查记者林利·桑德斯对此有贡献。