2024-11-06 14:42来源:本站
150多年来,它一直是英国家庭厨房橱柜里的主食。
但现在,莱尔的黄金糖浆——家庭自制的必备原料——似乎成为了最新的“醒”产品。
这种甜食的美国制造商已经改变了它的标志性标签——一只死狮子被蜜蜂包围的形象——因为它对年轻人来说是一种冒犯。
眼尖的消费者注意到了这个标志,它的圣经名言“从强大中产生甜蜜”已经被消毒,并被一个现代的品牌所取代。
几十年来,罐头上都印着一只腐烂的狮子和一群蜜蜂的照片。这个口号是由亚伯兰·莱尔(abraham Lyle)选择的,参考了《士师记》(Book of Judge)中的圣经故事,在这个故事中,参孙前往非利士人的土地寻找妻子。在旅途中,他杀死了一头狮子,当他回来时经过同一地点时,他注意到一群蜜蜂在尸体上形成了一个蜜巢。参孙后来在一个婚礼上把这句话变成了一个谜语:“肉从吃的人出来,甜从强壮的人出来。”
它成为了印在这种甜食罐头上的广告语的基础,这种糖果是在伦敦东部Plaistow码头的Tate & Lyle糖浆炼油厂生产的,是世界上最长的未改变的品牌包装。
一个新的标志,简单的狮子的脸,现在出现在挤压瓶。
英国皇家美术委员会信托基金的罗伯特·巴杰里说:“一个拥有良好声誉的成功品牌,换一个新标志可能弊大于利。”
“重新绘制的狮子太过风格化,以至于第一眼看不清楚,而老狮子显然是一头狮子:它就是锡上的样子。”
“但谁知道呢,金色糖浆可能很快就会像香烟一样被污名化,因此,一只死狮子的生动重新品牌可能会在吃牛油果吐司的一代中激起一股糖的热潮。”
金色糖浆的绿色和金色包装自1881年首次推出以来一直保持不变。