乔恩·索佩尔为在关闭奈吉尔·法拉奇的Coutts账号一事上嘲笑他而道歉，这增加了BBC处理此事的压力。

　　索佩尔本月早些时候表示，在英国广播公司(BBC)报道法拉奇的账户因财务原因而非政治原因被关闭后，他“肯定觉得自己有点像查理”。

　　但在《每日电讯报》披露库茨称不同的“价值观”是导致账户关闭的原因后，索佩尔在推特上写道:“亲爱的奈杰尔，(我)一直认为，当我做错了事情时，我会承认。

　　“我弄错了。对不起。这将教会我相信我的老雇主的报告。如果你的政治观点是账号被封禁的部分原因，那就完全应该受到谴责。”

　　法拉奇先生回答说:“乔恩，非常感谢你的这些话。我完全接受你的道歉，并祝你一切顺利。作为广播公司，我们现在有责任为观众和听众争取言论自由。”

　　索佩尔的道歉可能会加大BBC应对这一丑闻的压力。7月4日，BBC商业编辑西蒙?杰克(Simon Jack)和商业记者丹尼尔?托马斯(Daniel Thomas)发表了一篇题为《奈杰尔?法拉奇(Nigel Farage)因财富低于上限而关闭银行账户》的报道。

　　该文章报道称，关闭法拉奇账户的决定是一个“商业”决定，并表示其信息来自“熟悉Coutts举动的人士”。

　　周三，《每日电讯报》披露，在这篇报道发表的前一天晚上，在一次慈善晚宴上，杰克坐在NatWest首席执行官艾莉森?罗斯夫人(Dame Alison Rose)旁边。

　　英国金融市场行为监管局(Financial Conduct Authority)首席执行官尼克希尔?拉希(Nikhil Rathi)向财政部特别委员会表示，向BBC泄露法拉奇的财务状况“令人担忧”。

　　在索佩尔周四道歉后，法拉奇将注意力转向杰克，问他是否因《每日电讯报》披露的库茨档案而改变了看法。

　　法拉奇在推特上写道:“亲爱的西蒙，其他所有接受库茨7月4日关于我的账户被关闭的说法的记者现在都改变了他们的说法。你没有这样做。你是在7月3日晚上，与国民西敏寺酋长艾莉森·罗斯夫人共进晚餐时，收到简报的吗?

　　“你现在是否承认，关闭的原因不是缺乏资金?”

　　杰克尚未对法拉奇的推文做出回应。BBC和NatWest都拒绝就杰克和艾莉森夫人在晚宴上讨论的内容发表评论。