托拜厄斯·埃尔伍德辞去国防特别委员会主席一职

2024-11-12 05:33来源:本站

  

  

Tobias Ellwood has resigned as chairman of the defence select committee, after his call for the UK to reinstate ties with the Taliban

  在呼吁英国恢复与塔利班的关系两个月后,英国下议院国防特别委员会主席托拜厄斯·埃尔伍德(Tobias Ellwood)被迫辞职。

  这位国会议员今年夏天访问了阿富汗,并在推特上发布了一段视频,称自美国领导的撤军以来,阿富汗已经“转型”。他补充说,现在是英国重新开放大使馆的时候了。

  这段视频引发了公愤,委员会的一位保守党同事将其比作英国独立电视台旅游节目《希望你在这里》中的片段。

  周三,有消息称,埃尔伍德已辞去该委员会主席一职,以避免在下议院进行可能的不信任投票。

  该委员会的其他成员不予置评。

  埃尔伍德自2019年以来一直担任国防委员会主席,他在视频中赞扬了自美国支持的政府两年前逃离以来基础设施的改善。

  这段7月上传的视频说:“自9/11以来,这里发生了一切——这确实是一个非常不同的国家。现在塔利班重新掌权,感觉不同了。

  “可能很难相信,但是安全状况已经大大改善,腐败现象减少,鸦片贸易几乎消失了。电塔将电力输送到城市,太阳能电池板现在无处不在,为灌溉泵提供动力,让更多的作物生长……

  “在北约(Nato)戏剧性地离开后,西方现在应该与塔利班接触吗?”

  一名塔利班发言人转发了这段视频,并表示确实做了“许多积极的事情”。

  同一天晚些时候,国防特别委员会成员马克·弗朗索瓦在下议院发表讲话,称这段视频“非常奇怪”。

  弗朗索瓦说:“一个小时前,国防委员会的一位成员向我描述了一种‘希望你在这里’的感觉……视频中,他没有提到塔利班仍在试图识别和杀害帮助我们武装部队的阿富汗公民,也没有具体提到阿富汗的年轻女孩在政府统治下甚至没有上学的权利。

  “我希望代表委员会澄清,他是在为自己说话,尽管他在一些相关条款中使用了我们委员会主席的头衔。不是以我们的名义。”

  愤怒的一天后,埃尔伍德先生道歉,说他的言论是“错误的”。

  In his video, Mr Ellwood said there was a 'calm' across Afghanistan

  在他备受争议的视频中,他说阿富汗是一个“厌战的国家”,正在接受一个更加独裁的领导,“以换取稳定”。

  他说,在喀布尔,街道“相对”安全,检查站都没有了,企业重新开业,但他说,“不幸的是”英国大使馆已经关闭。

  他说:“虽然这个国家有一种平静,但当地的老人说,自上世纪70年代以来,他们从未经历过这种平静。”“这就是普通阿富汗人经历战争的时间。

  “那么,我们是在远处呐喊,冒着另一个不稳定的时代、恐怖主义抬头和大规模移民的风险,还是重新交战?”“如果欧盟大使馆可以开放,我们的大使馆也可以。我们可以逐步鼓励经济的渐进式变化,尤其是我们都希望看到的女孩教育和女性工人。”

  埃尔伍德总结道:“我离开阿富汗时,对如何帮助这个感到被国际社会抛弃的脆弱国家有了更好的认识。

  “现在是重新开放使馆的时候了,是重新接触的时候了,英国应该带头。”

度享网声明:未经许可,不得转载。