华盛顿:美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四表示，如果需要，美联储准备进一步提高利率，以将通货膨胀率降至2%的长期目标。

　　鲍威尔在华盛顿的一次会议上表示:“我们知道，实现2%目标的持续进展并不确定:通胀给了我们一些假象。”

　　他补充说:“如果进一步收紧政策合适，我们将毫不犹豫地这样做。”他的讲话被气候抗议者短暂打断。

　　就在鲍威尔发表上述言论的一周多前，美联储投票决定连续第二次将利率维持在22年来的最高水平，这加剧了人们对美联储结束加息的预期。

　　鲍威尔说，虽然美联储的利率制定委员会“致力于”实现足够紧缩的货币政策立场，但“我们不相信我们已经实现了这样的立场”。

　　伯南克的言论表明，美联储仍对通胀重新加速的前景感到担忧。根据美联储青睐的衡量标准，自去年见顶以来，美国通胀已下跌逾一半。

　　然而，鲍威尔后来表示，他认为美联储“可能”处于货币政策“显著限制性”的阶段，这表明美联储对目前的立场充满信心。

　　“我们正在密切关注对经济的影响，”他说。

　　尽管美联储采取了激进的货币紧缩政策，使利率达到5.25%到5.50%之间，但经济增长依然强劲，劳动力市场仍然相当活跃——尽管最近出现了一些放缓的迹象。

　　近期强劲的经济数据增加了所谓软着陆的可能性，即美联储在不使美国陷入衰退的情况下成功应对通胀。

　　12月加息的不确定性

　　大多数美联储政策制定者在9月份表示，他们预计今年年底前还会加息一次，尽管他们中的许多人此后表示，他们认为美联储可能不会再收紧货币政策。

　　"虽然我认为我们正走在抑制通胀和保护经济基础的道路上，但我也要提醒，政策利率的下调短期内不太可能发生，"费城联邦储备银行总裁哈克本周稍早表示。

　　但在制定利率的联邦公开市场委员会(fomc)中，并非所有有投票权的成员都表达了这种观点。

　　美联储理事鲍曼(Michelle Bowman)最近在俄亥俄州的一次会议上表示，她仍预计美联储将需要进一步加息，"以及时将通胀降至2%的目标。"

　　"我认为核心服务业通胀仍有持续的风险，"她补充称。"核心服务业通胀指的是剔除食品和能源等不稳定成分的通胀指标。

　　鲍威尔周四在国际货币基金组织(imf)的会议上表示，美联储将谨慎行事，“让我们既能应对被几个月的好数据误导的风险，也能应对过度紧缩的风险。”

　　根据芝加哥商品交易所集团(CME Group)的数据，期货交易商目前认为，美联储在12月的下次利率会议上投票维持利率不变的可能性超过88%。

　　鲍威尔表示，应该由当选的政治家而不是独立的美国央行来制定政策，这可能是对气候抗议者的一种认可——这些抗议者在过去一个月里已经两次扰乱了他的演讲。

　　他说:“在令人兴奋的新问题上徘徊的诱惑是很强的，而这些问题实际上是民选政府的事务，必须加以抵制。”

　　美联储在气候变化问题上采取了一些有限的措施，最近发布了有关银行报告气候风险的新指导方针。

　　鲍威尔此前曾表示，美联储不应扮演“气候政策制定者”的角色，并补充说，此类决定“必须由民选政府部门做出”。