在六国比赛之前，人们为已故的苏格兰女子橄榄球运动员西沃恩·卡蒂根(Siobhan Cattigan)鼓掌一分钟。

　　苏格兰橄榄球队向已故女子橄榄球运动员西沃恩·卡蒂根的家人道歉，称他们让他们失望了。

　　卡蒂根于2021年11月去世，享年26岁，她的家人表示，未被发现的橄榄球相关脑损伤导致她的健康状况“灾难性下降”，导致她死亡。

　　这位松散的前锋在为苏格兰队效力时曾两次脑震荡，此前她的家人曾批评苏格兰橄榄球队没有对导致她死亡的情况进行独立调查。

　　卡蒂根在2018年至2021年期间为苏格兰队打了19场比赛。

　　在周六(新西兰时间周日)举行的苏格兰橄榄球年会上，新任主席约翰·麦圭根表示，“本应更好地处理这一悲惨局面”，并“承担责任”处理“围绕西沃恩葬礼的某些因素”。

　　卡蒂根的队友们并没有意识到苏格兰橄榄球协会希望他们参加比赛的意愿，这让他们很生气。

　　2021年，在迪拜举行的橄榄球世界杯预选赛对阵哥伦比亚队之前，苏格兰球员放下球衣，向队友西沃恩·卡蒂根致敬。

　　麦圭根透露，最近几个月，他亲自会见了卡蒂根的父母尼尔和莫文·卡蒂根，以及她的伴侣安·泰勒，代表管理机构向她道歉。

　　他说:“在听取了家人的意见后，我想代表苏格兰橄榄球协会向他们道歉。”

　　“对于西沃恩在苏格兰橄榄球队效力期间给她带来的痛苦，以及在她去世后给她的家人和亲人带来的痛苦，我希望真诚地道歉。

　　“尽管苏格兰橄榄球队无意通过我们的行为给这个家庭造成痛苦，但很明显，我们本应该更好地处理这一悲惨局面。

　　“我们已经听取并吸取了教训，在西沃恩的记忆中，我们承诺做出改变，以确保我们未来成为一个更好的组织。”