又到了乌克兰的泥泞季节，这种现象在那里意义重大，以至于它有一个特殊的名字:“bezdorizhzhia”，意思是道路糟糕的季节。俄罗斯人说“rasputitsa”。这种情况在春天最严重，因为冬天的冰融化会使土地变得泥泞，但通常也会在秋天下雨的时候发生。

　　Bezdorizhzhia对军队有麻痹作用，尤其是进攻的军队。即使是专门为越野机动而设计的坦克，对地面施加的压力也比汽车或卡车小得多(坦克的巨大重量被坦克的履带分散在更大的面积上)，在泥泞季节也经常无法离开铺砌的道路。

　　他们通常根本无法移动，因为如果你在bezdorizzha期间驾驶重型车辆，横穿泥泞国家的铺砌道路可能会破裂。

　　大多数士兵和军队的大部分补给都是用轮式车辆移动的，而不是像坦克这样的履带式车辆。几乎所有轮式车辆在泥泞季节都严格限制在道路上行驶，通常在其他时间也是如此。行军的士兵也不能轻易穿过泥泞。

　　因此，在泥泞季节攻击是一个糟糕的主意。

　　自入侵以来，俄罗斯军队一直给人一种无能的印象，现在当然是在阿维季伊夫卡地区发动大规模攻击。

　　据报道，第三波四万人的突击即将投入。天气预报还会有十天的降雨，气温将保持在冰点以上。英国军事情报机构已经表示，俄罗斯在阿维季夫卡的损失将是今年所有行动中最严重的，这说明了一些问题。

　　在巨大的国际压力下，乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)试图给人留下这样的印象，即乌克兰军队的反攻并没有停止，就像他的总司令瓦列里·扎鲁日尼(Valery Zaluzhny)上周强烈暗示的那样。但是，尽管泽伦斯基语气乐观，除非天气异常，否则扎鲁日尼在接下来的几周内肯定不会进攻:这将是简单地把他的人扔掉。

　　Bezdorizhzhia不会持续到冬天:随着天气变冷，雨水变成了雪，地面又变得坚硬起来。但是冬天也有它自己的问题。它再次倾向于防守方而非进攻方，尤其是在东欧。众所周知，“冬季将军”是法国和德国侵略者所面对的最致命的俄罗斯指挥官。

　　扎鲁日尼整个冬天都无法进攻，就这么简单。反攻停止了。

　　在整个西方世界，这被乌克兰人视为某种失败。不幸的是，许多西方评论员(通常是前军官)此前曾认为，如果使用得当，西方坦克将实现闪电战式的辉煌突破，并在几周内结束战争。

　　

　　他们认为，俄罗斯庞大、装备精良的坦克部队在最初的入侵中失败，是因为俄罗斯人做错了一切:他们不知道如何像西方士兵那样，在“联合武器”战争中协调坦克、步兵和炮兵。

　　西方坦克已经承诺给乌克兰:德国豹，美国艾布拉姆斯和英国挑战者。但实际交付花了很长时间。截至8月，只有87架“豹”式和14架“挑战者”式飞艇抵达乌克兰，而“艾布拉姆斯”恰好为零。丹麦和荷兰的捐款要到明年才会到位。

　　即便如此，100辆坦克还是很多的，足够一个装甲旅使用。乌克兰也有很多像样的苏联模式的军队。他们设法将大量部队调离前线，让他们休息、重新装备和训练——通常是由来自培养出自信的前军事评论员的同一支军队的西方教官进行的。他们拥有一个师规模的装甲部队，西方军官曾说这支部队可以赢得战争。

　　然而强大的乌克兰装甲先锋队只前进了10英里。这远不是闪电战，更像是侵蚀而不是闪电。

　　这让西方军事评论员感到不安。以下两种情况必须有一种:要么他们错了，坦克即使采用西方的训练和战术，也不再是一种决定性的武器;或者乌克兰人，尽管接受了西方军队的训练，但一定是做错了什么。

　　没有人愿意承认他们可能是错的，所以西方军方和前军方的观点(通常不会公开表达，但仍然相当普遍，并以书面形式陈述)是乌克兰人做错了，这是他们没有打败俄罗斯人的真正原因。

　　建议是，如果给西方军官一个装甲师，他们会做得更好。

　　即使一个人是装甲战的忠实信徒，也很难想象一个西方将军真的比Zaluzhny和他的同事们做得更好。毕竟，要进行一次典型的闪电战行动，首先必须越过敌人的前线。如果他们有大量的人员，大量的防御和深雷区和大量的重型武器保护，这是非常困难的。

　　德国将军海因茨·古德里安(Heinz Guderian)被普遍认为是在1940年对法国发起的第一次闪电战的主力军，这次他面对的是戒备森严的马奇诺防线。他只需绕过卢森堡和比利时就解决了问题。防御者通常不可能到处都有坚固的防御工事。

　　今天的俄罗斯当然没有到处都有坚固的防御工事。从前线到白俄罗斯的俄罗斯-乌克兰边境只有很少的保护。

　　然而，乌克兰只能在俄罗斯领土上进行小规模的、半可否认的行动，而且不能在其中使用任何西方设备，因为这是获得西方支持的一个条件。

　　甚至从边境到顿涅茨克的战线本身也不需要被俄罗斯人牢牢守住，因为乌克兰人突破了这部分防线，俄罗斯的边界就在他们面前，他们必须停下来，而俄罗斯人不会。乌克兰对那里的任何攻击都可能是佯攻。

　　然后，从克里米亚，前线沿着第聂伯罗河，一个巨大的障碍。

　　这样就只剩下100英里的前线了，从顿涅茨克到那里，乌克兰人没有被河流阻挡，可以开往亚速海。如果他们能到达那里，他们将把俄罗斯军队一分为二，让克里米亚的一半完全依赖刻赤大桥的供应——这些桥梁将在乌克兰武器的范围内。战争几乎就要胜利了。

　　但是知道乌克兰进攻的方向意味着俄罗斯人可以建立他们的马奇诺防线——实际上被称为苏罗维金防线——乌克兰人必须直接向它进攻。即使是海因茨·古德里安在这种情况下也可能不会取得多大进展。

　　

　　但是他们不能做这些事情，因为我们不允许他们做。他们可以在几乎不设防的东部边境发动大规模进攻，或者像古德里安那样绕过战线的东端，把俄国人团团围住。

　　这两种选择都将迫使俄罗斯将军队、枪支和建筑工作撤出苏罗维金线。乌克兰人可以在顿涅茨克和俄罗斯之间的某个地方发动真正的进攻，结束他们向俄罗斯海岸的亚速海的进攻。但是他们不能做这些事情，因为我们不允许他们做。

　　首先，我们禁止乌克兰人在俄罗斯领土上行动(或者使用我们的武器)，这迫使他们只能在非常有限的战线上进攻。其次，为了确保他们真的没有成功的机会，我们在同意提供坦克之前犹豫了几个月，然后又花了几个月的时间才真正派遣坦克，只是为了确保俄罗斯人有足够的时间建造苏罗维金线。

　　坦率地说，乌克兰军队在这里没有失败。在西方，我们强迫他们把双手绑在背后去战斗。他们取得了一些进展，这一事实令人印象深刻。

　　尽管如此，进攻在冬季停止仍然是一个事实。很明显，如果没有什么变化，明年将会和今年很像:艰苦的消耗战。

　　扎鲁日尼上将上周承认:“不会有深刻而美好的突破。”“我们已经达到了让我们陷入僵局的技术水平。”

　　奇怪的是，僵局的前景被一些西方国家视为减少或切断军事支持的理由。

　　他们的想法似乎是:好吧，我们花了很多钱，给了你很多装备，我们的军人说他们可以打败俄国人，但你完全没有打败他们，所以我们不会再给你了。我们只会让你们弹尽粮绝而死，让同样的罪犯在布查和其他地方强奸、谋杀和折磨，让同样的政权集体偷走儿童，把失踪的人关进古拉格集中营，把你们的国家从你们手中夺走。

　　我们只希望我们不是下一个:俄罗斯不会休息和重新武装，然后转移到其他地方。

　　然而，即使你根本不关心乌克兰，削减支持也没有意义。即使我们只关心我们自己和我们自己的安全，并希望以尽可能低的成本获得安全，我们也应该继续提供援助。

　　正如一些更有洞察力的评论员所指出的那样，为乌克兰提供军事援助是北约有史以来最具成本效益的国防开支。

　　

　　乌克兰人已经摧毁了俄罗斯军队，就像它在2022年存在的那样:它坚强的、自愿的“kontraktniki”合同士兵消失了，所有更好的应征入伍者和俄罗斯所有最好的坦克、装甲车和火炮都消失了。

　　普京只能把监狱里的渣滓开着从垃圾堆里救出来的旧车上战场。俄罗斯的空中和海上力量也受到了严重打击——或者在不少情况下暴露出缺失或无效。俄罗斯发动战争的全部能力都被束缚住了:在乌克兰以外的地方，甚至连基本的防御能力都已经退化。

　　只要乌克兰人还在战斗，弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)对其他任何人的威胁就会大大减弱。西方人在援助乌克兰上花费了我们正常国防预算的一小部分，以便或多或少完全免受俄罗斯的侵害。不管僵局会持续多久，停止这样做将是疯狂的。只要乌克兰人愿意战斗，我们就应该支持他们。

　　即便如此，僵局也是不可取的。乌克兰将比俄罗斯更早耗尽男性人口，而且乌克兰失去的适龄劳动人口越多，战后重建社会和经济就越困难。

　　风险在于，欧洲各地接纳的大量难民可能不想回家，而随着每一个乌克兰人被杀或致残，每一个俄罗斯人发射炸弹、导弹或炮弹，这个问题就会恶化。我们需要乌克兰重新成为一个强大的盟友和欧洲的粮仓，而不是一个破碎的、人口稀少的荒地。

　　鉴于僵局是我们的错，我们西方人应该结束它。更重要的是，我们不会采取困难或危险的行动。

　　线索就在扎鲁日尼将军的话中:乌克兰的技术水平已经达到了僵局。我们派出了坦克、大炮和装甲车。我们已经发射了某些类型的导弹，但只有英国和法国敢发射远程精确打击导弹——而我们只有风暴阴影/头皮可以发射。

　　“风暴阴影/头皮”(“system

　　de croisi

　　自治系统”)是法国20世纪80年代被称为“阿帕奇”的老式跑道破坏武器的改良版。我们英国人喜欢声称它是与法国联合开发的，但它实际上只是一架阿帕奇，搭载了英国的地堡爆破弹头，效果不太好(正如我在拆弹界的同事们在入侵伊拉克期间发现的那样)。

　　正如人们所预料的那样，这种老旧的武器并没有那么有效。特别是，作为一种亚音速巡航武器——换句话说，一架小型机器人喷气式飞机——它相对容易被探测和击落。如今，它的制造商喜欢宣称它具有某种“隐形”属性，但这似乎只不过是一种营销噱头。

　　乌克兰人已经成功地对俄罗斯在克里米亚塞瓦斯托波尔的海军基地实施了“风暴阴影”袭击，但他们必须事先进行各种特种部队的突袭和其他攻击，以摧毁俄罗斯的防空系统，以便导弹能够飞入。

　　他们没能让位于萨基的克里米亚空军基地停止使用，“风暴之影”也没有达到理论上应该达到的效果:将所有俄罗斯占领的乌克兰置于泽连斯基的枪口之下。

　　尽管刻赤大桥应该在风暴之影的射程之内，但它们仍然屹立着——允许物资和弹药流入克里米亚和苏罗维金线以南俄罗斯控制领土的“陆桥”。人们普遍认为，“风暴之影”的英国掩体炸弹弹头(反名BROACH，意为“炸弹，皇家军械库，增强装药”)无法架桥。

　　无论如何，到目前为止，我们可以说风暴阴影不会打破乌克兰的僵局。美国陆军战术导弹系统(ATACMS)的过时的短程M39版本也不是，乔·拜登(Joe Biden)不情愿且姗姗来迟地发送了该系统。

　　这是一种超音速弹道导弹，很难被击落。但是M39不能打到萨基、塞瓦斯托波尔或刻赤，它的集束弹头不能打桥梁或硬目标。

　　乌克兰人需要的是一种合适的、完整版的ATACMS，它继承了最初的M39:一种使用单一弹头而不是集束子母弹，这意味着它可以摧毁混凝土结构。

　　乔·拜登不敢派出真正的ATACMS，因为他认为乌克兰人会用它来一劳永逸地摧毁刻赤大桥。他担心这可能会导致普京的核升级。奥拉夫·肖尔茨也出于同样的原因拒绝发射德国的金牛座导弹——它很像风暴之影，但有一个更好的弹头，可以架桥。

　　空气中弥漫着绥靖情绪。拜登、肖尔茨和他们的思想流派不想给人一种提供改变战争的武器的印象，因为他们担心这会激怒弗拉基米尔·普京。

　　

　　但这种胆怯的态度并不十分合乎逻辑。改变战争的武器以前也被送过。

　　在2022年的反攻中，俄罗斯人被赶出了南部的第聂伯罗河，这次反攻取得了巨大的成功，因为另一种美国导弹——制导多管火箭发射系统(GMLRS)——的到来，这种导弹主要是从希玛斯导弹上发射的。这种导弹可以在超过70公里的范围内进行精确打击，比乌克兰以前拥有的任何导弹都要远得多。俄罗斯人没有意识到乌克兰人(或他们的朋友)有办法找到他们所有的战地总部。

　　多个总部和其他重要目标，如弹药库，都被GMLRS齐射摧毁。第聂伯罗河以西的俄军陷入混乱，乌克兰人将其击退到河对岸。美国提供的武器改变了战争。

　　同样，有人认为派遣西方坦克会激怒普京。英国用挑战者号向拜登和肖尔茨表明，派遣坦克是安全的。

　　再一次，人们普遍认为，提供风暴阴影导弹将导致刻赤大桥倒塌，俄罗斯在战区的总部受到重创，因为武器的局限性并不广为人知。然而，派遣“风暴之影”号并没有激怒普京，只是虚张声势。

　　我们不应再听信乌克兰人打错了仗的说法。是的，西方坦克军队在伊拉克和科威特轻松击败了苏联装备的军队，但这并不是因为他们拥有西方坦克和西方军官:他们获胜是因为他们拥有完全的空中优势，因此可以在战区的任何地方使用精确打击武器。

　　我们应该给予乌克兰同样的能力，首先以适当的全肥ATACMS的形式，然后确保即将到来的F-16战斗机配备一切，包括联合空对地防区外弹药(JASSM)，这是风暴阴影应该具备的一切，甚至更多。

　　现在是时候停止听取我们恐惧的建议，结束乌克兰的僵局，采取不比我们已经采取的更具侵略性的措施。

　　西方需要结束这场战争，这样我们才能把目光转向别处。