12月14日星期四，塞内加尔一名法官下令恢复被监禁的反对派领导人奥斯曼·松科(Ousmane Sonko)的选举名单，为他参加明年的总统选举扫清了道路。

　　松科一直处于与政府对峙的中心，这场对峙已经持续了两年多，并引发了几起致命的骚乱。今年6月，Sonko因道德败坏一名年轻人而被判处两年监禁，随后他被从塞内加尔的选民名册上除名。

　　这位49岁的政治眼中钉在总统麦基·萨勒(Macky Sall)身边，在2019年的总统选举中排名第三，但他从选举名单上被注销，因此没有资格参加2月份的民意调查。

　　在下令恢复松科的职务时，首都达喀尔的法官确认了南部城市齐金祖尔一家法院10月份做出的一项裁决。齐金祖尔是松科担任市长的地方。上个月，这个西非国家的最高法院不同意地区法院的裁决。然而，它还是决定将Sonko的案件送回达喀尔法院。

　　松科必须在12月26日之前提出参选并获得必要的赞助。周四，在裁决宣布后，欢欣鼓舞的支持者在法庭上高呼他的名字。

　　在过去两年半的时间里，这位具有煽动性的政治家面临着一系列的法律困境。他和他的律师说，法庭案件是破坏他政治生涯的阴谋的一部分。

　　塞内加尔冲突:Ziguinchor青年“准备为自由而死”

　　然而，国家律师El Hadji Diouf说:“我们将提起上诉，就像我们在Ziguinchor所做的那样，同样的程序将会进行，决定将被推翻。”(…)那些今天庆祝的人完全搞错了。”

　　松科的律师之一西尔·克莱多·利(ire Cledor Ly)表示，尽管该州可以向最高法院提起上诉，但不会阻止周四的裁决立即执行。“选举法非常明确。当法官做出决定时，这个决定必须立即执行。”

　　每天一课，一个原创故事，一个人，让我们一起学习法语

　　每天15分钟的修正。免费试用

　　在地区法院作出裁决后，选举总局拒绝向Sonko提供候选人筹集赞助所需的官方文件。然而，国家选举委员会要求该机构恢复松科的选举名单，并向他提供所需的文件。

　　松子于6月1日被缺席审判，罪名是道德败坏一名年轻人，被判处两年监禁。7月下旬，他因其他罪名被捕，包括煽动叛乱、与恐怖组织有刑事联系以及危害国家安全。从那以后，他定期进行绝食抗议。

　　他谴责针对他的指控是阴谋，目的是阻止他参加总统选举。政府否认对司法系统有任何操纵。

　　松科在20岁以下的年轻人中尤其受欢迎，这些人占南非人口的一半，他的泛非主义言论和对前殖民大国法国的强硬立场引起了人们的共鸣。

　　请阅读“法国-非洲，崩溃”文章的第一部分:西非公众舆论如何转而反对法国