每年，圣诞颂歌在许多家庭、购物中心和广播电台回响。在圣诞节期间演奏和歌唱的旋律成为创造节日气氛和充满欢乐和情感的机会。颂歌和牧歌，以及圣诞歌曲，是圣诞气氛中不可分割的元素。

　　事实证明，波兰歌曲是最常创作的圣诞歌曲之一。在波兰的文化遗产中，我们可以找到500多首这种类型的歌曲，这绝对是世界纪录。尽管数量众多，但颂歌和牧歌在我们的文化中出现的时间相对较晚。歌唱圣婴诞生喜悦的传统随着圣诞节的诞生场景和圣诞节的庄严庆祝从捷克边境传入波兰。这发生在15世纪左右。最早的波兰颂歌是从拉丁语翻译成波兰语的，有些是从捷克兄弟会的歌本中翻译的歌曲。最古老的波兰颂歌可能是捷克颂歌的翻译。它的文本被保存在雅德维加女王的忏悔者Jan Szczekna的布道中。它以“万岁，天使之王”开头，可以追溯到1424年。不幸的是，它的乐谱没有保存下来。然而，圣诞颂歌流传至今“基督为我们而生”。这部作品被收录在普泽沃斯基一月的kanjonal中，写于1435年，可能是拉丁语颂歌“Christus natus est nobis”的翻译。然而，这首颂歌并不像另一首拉丁歌曲《Dies est laetitiae》那样著名和流行，《Dies est laetitiae》是一首中世纪波兰圣诞歌曲。“天使对牧羊人说话”，成立于16世纪。你可以在其他手稿中找到它:Kórnik 1551-1555年的手稿。然而，这首歌的第一个乐谱只出现在17世纪下半叶。值得知道的是，颂歌作为一种流派在17世纪和18世纪初在波兰文化中流行起来。就在那时，“卡罗尔”这个词被用来形容圣诞歌曲。波兰最重要的圣诞颂歌之一就来自这个时期，即“他躺在马槽里”。

　　直到今天，最美丽的波兰圣诞颂歌仍然被创作出来。它被认为是波兰最重要的圣诞颂歌之一“圣诞之歌”，俗称“上帝诞生”。它高贵的性格是由它目前演奏的波兰舞曲的旋律决定的。它的音乐层的作者是卡罗尔Kurpiński，尽管不能排除它有民间起源。可以肯定的是，这首颂歌的文本是由Franciszek Karpiński在17世纪末写的。一首同样美丽且非常受欢迎的圣诞歌曲是最古老的波兰颂歌之一，名为“当基督诞生时”。它可能是在16和17世纪之交创作的，它的早期巴洛克起源可以通过赞美诗元素与舞蹈口音的结合来证明。

　　这首摇篮曲无疑是最美丽的波兰圣诞颂歌之一“睡耶稣”。它可能是在17世纪下半叶创作的，这首颂歌最古老的保存版本来自1705年。它成为许多后来的作曲家的灵感来源，例如弗雷德里克·肖邦(Fryderyk Chopin)将其主题编织到他的B小调协奏曲(Op. 20)的中间部分，雅切克·卡茨马斯基(Jacek Kaczmarski)在歌曲“Wigilia na Siberii”中引用了它。18世纪的摇篮曲《当一个漂亮的女士》(在尼姑庵中特别受欢迎)或《小耶稣》(指的是库贾维亚克的角色)的美是不容否认的。

　　18、19世纪之交出现了一首优美的颂歌《夜之寂静》，人们热切地唱着它，这首歌直到1853年才首次出版。1818年，世界上最流行的圣诞颂歌之一《平安夜》诞生于奥地利。这首美丽的颂歌的音乐是由弗朗兹·克萨维尔·格鲁伯创作的，歌词是由约瑟夫·莫尔创作的。它很快在世界范围内流行起来，波兰文本是在1930年左右由Piotr Maszyński写的。1938年，Nowy S?cz的圣诞颂歌“没有你的空间”被创作出来。Mateusz jejez的歌词配乐由Józef ?a?创作。这是为数不多的小调圣诞颂歌之一，所以在集中营里被唱得特别频繁也就不足为奇了。

　　颂歌的歌词庆祝上帝的孩子诞生的喜悦，并强调牧羊人是第一个欢迎玛丽和约瑟夫的儿子。例如，在圣诞颂歌“夜的寂静”中提到了这一点:

　　在夜的寂静中有声音回响:起来吧，牧羊人，上帝为你们而生了!赶快去伯利恒，欢迎主。

　　他们去了，就看见那婴孩在马槽里，彼此都显出神迹来。他们敬拜神，问他们安，大大的欢喜欢呼。

　　啊，万岁，渴望已久的救主，四千年了!君王、先知、都等候你们。那一夜、他也向你们显现。

　　主阿、我们等候你。你一听祭司的声音、我们就俯伏在你面前、因我们信你有饼和酒遮身。

　　在一些颂歌的文本中，我们发现了对上帝的孩子出生的地方的描述，例如“悲惨，安静”:

　　可怜，安静，可怜的马厩充满了天堂的荣耀。他躺在这里，在阳光下，在我们小耶稣面前睡觉。

　　飞行中的天使站在他的头顶上鞠躬，他们跪在彩绘的彩虹下，金色的头发和白色的翅膀。

　　是否《小耶稣》::

　　没有摇篮，也没有枕头，她在马槽里把干草放在他的头下面。

　　宝宝哭了，妈妈哭了，脚冷了，马槽硬了，马厩倾斜了。

　　圣诞颂歌的歌词描述了上帝儿子诞生的奇迹，同时祈求上帝的祝福，就像“主的诞生之歌”一样:

　　神诞生了，权能战抖，天上的主赤身露体。火凝固，光变暗，有极限无限!被藐视，被荣耀，永恒的君王，道成了肉身，住在我们中间!（...）

　　举起你的手，上帝的孩子，祝福你亲爱的祖国，在好的忠告中，在好的存在中，用你的力量支持她的力量，我们的房子和所有的财产，以及所有的村庄和城市。道成了肉身，住在我们中间!

　　参见:

　　来源:Gazeta