希尔斯堡惨案发生后,要求所有公职人员负有法律上的“坦率义务”的呼吁遭到了政府的拒绝。
六年前,利物浦前主教曾在一份报告中建议修改法律,迫使公共机构在调查和询问中说出真相。如今,部长们表示,仅靠立法无法确保一种公开的文化。
1989年希尔斯堡惨案中,利物浦球迷在谢菲尔德星期三球场的莱平斯巷被碾压,导致97人死亡。
经过长期的正义斗争,对死亡的调查得出结论,受害者是在警察一连串的失误之后被非法杀害的。
2017年,詹姆斯·琼斯牧师向政府、警方和首席验尸官提出了25项建议,以防止希尔斯堡惨案的不公正再次发生。
但是,尽管采纳了许多建议,政府还没有完全致力于“希尔斯伯勒法”的各个方面。
虽然在国王的演讲中宣布的新立法将迫使警察表现出“坦率的责任”,但在现阶段,这项立法不会扩展到所有公共机构。
在期待已久的对该报告的正式回应中,英国政府表示:“我们认为,自希尔斯堡惨案发生以来设立的责任和义务,加上这份回应中提出的行动,大体上实现了希尔斯堡法的目标,并坚持了该法案的原则。”
然而,部长们承诺将密切关注这一情况,并补充说:“虽然仅靠立法无法确保开放、诚实和坦率的文化,但如果我们认为有必要推动进一步的改善,我们不排除出台进一步的立法。”
但希尔斯伯勒法律组织的负责人埃尔坎·亚伯拉罕森说:“只有全面重新引入《公共权力(问责)法案》才能做到这一点,该法案是由安迪·伯纳姆提出的,但在2017年大选时被否决了;即使诚实的义务得以执行,并确保公共当局与在调查和调查中受到灾难和不法行为影响的人之间有一个公平的竞争环境。”
不过,政府所作出的承诺中,有一项是承诺设立一名永久的独立公共辩护人,在重大事件发生后立即向失去亲人的家庭和受害者提供支持。
部长们还将就在重大事件或恐怖袭击后的调查中扩大对死者家属的法律援助进行磋商,并防止公共机构无限制地获得用于法律代理的资金。
英国政府表示:“1989年4月15日在希尔斯堡球场观看比赛的球迷对所发生的可怕事件完全没有责任。
“相反,那些被赋予采取行动权力的人表现出不可原谅的制度性防御,只为了自己的利益而行动。这一点在警察和更广泛的刑事司法系统中表现得最为明显。
“政府很清楚,那些受到希尔斯堡惨案影响的人遭受了双重的不公正。
“实际情况是,国家未能保护他们的亲人,无法辩解的等待真相,然后指责死者是不公正的,他们在某种程度上应该为自己的死亡负责。”
在政府发表正式回应后,首相里希·苏纳克再次向英国有史以来最严重的体育灾难的受害者道歉。
他说:“希尔斯堡遇难者家属遭受了多次不公正待遇,34年多过去了,对于他们所经历的一切,道歉再多也不为过。”今天我想再次道歉,并感谢希尔斯堡遇难者家属的坚韧、耐心和勇气。”
内政大臣詹姆斯·克莱维利补充道:“希尔斯堡惨案夺走的97条生命永远不会被遗忘。如此多的人被这个国家的悲剧所感动,希尔斯堡的家庭非常失望。
“警察不诚实、缺乏问责和阻挠都很普遍。这就是为什么我们向希尔斯堡遇难者家属承诺,我们将尊重他们竞选活动的遗产,并带来持久的改变。
“通过签署《希尔斯伯勒宪章》(Hillsborough Charter),并在警务工作中引入坦诚的义务,本届政府将实现这一变革,并保护其他人未来不会再有类似的经历。”