根据法官和地方法官的新量刑指南，更年期的女性罪犯可能不会入狱。

　　负责向政府和法院提供意见的量刑委员会已制定新的指引，鼓励法院考虑更多的社区康复判决，而不是将犯人送入短期监狱。

　　该委员会表示，法官和地方法官应该更多地考虑那些被证明能改造罪犯的判决，并在监禁年轻女性(因为对儿童的影响)和老年女性(因为更年期)时三思而后行。

　　这是在监狱过度拥挤的危机和政府计划制定一项法律推定，使法院不将被定罪的罪犯送去服刑一年以下的情况下进行的。

　　该委员会正提议向地方法官和法官提供指导，以考虑更年期对年龄通常在45岁至55岁之间的女性行为的影响。

　　该委员会表示:“虽然该委员会意识到，关于更年期与犯罪之间关系的研究很少，但有研究和证据表明更年期与情绪变化、行为改变以及对心理健康的影响之间存在联系。”

　　该委员会认为，提醒被判刑者更年期和围绝经期对特定年龄段妇女的潜在影响是有益的。建议纳入的年龄范围(通常为45岁至55岁)与英国国民健康服务体系(NHS)关于更年期的指导意见一致。”

　　今年早些时候，一个就业法庭在一名妇女提出的受到雇主歧视的申诉中考虑到了她的更年期症状。

　　52岁的玛丽亚·鲁尼表示，由于更年期带来的焦虑和抑郁，她不得不长时间请病假，最终辞职。

　　去年3月，62岁的苏·威廉姆斯在她的家乡肯特郡塞文奥克斯刮伤了8辆陌生人的汽车，造成至少8000英镑的损失。

　　上个月，她的律师告诉梅德韦地方法院，威廉姆斯当时处于更年期。

　　他说:“还没有确定是这样，但她脑子里发生了什么事情，损坏了车辆。

　　“它们都停在人行道上，这限制了人们在人行道上行走。他们必须走到路上绕过车辆。”

　　在主要的谘询中，委员会认为，如果法官和地方法官认为一名罪犯可能应该入狱，他们必须首先停下来，考虑社区秩序是否真的能更有效地实现罪犯的改造——这是判刑的主要目的之一。

　　该委员会表示:“越来越多的学术研究已经涵盖了改造对减少再犯的重要性。”“委员会认为，反映调查结果很重要。”

　　该文件建议，法官在评估特定背景的罪犯的生活时需要格外小心，包括年轻人、妇女、有家属的人、跨性别者、少数民族或有毒瘾、学习障碍或精神障碍的人。

　　至关重要的是，在法官监禁一名妇女之前，该委员会表示，他们必须考虑可能对孕妇未出生的孩子造成的伤害。

　　该委员会表示:“如果对罪犯的家属(包括怀孕的未出生的孩子)产生影响，监禁判决可能会与实现判刑目的不相称。”

　　“法院应避免罪犯在监狱中分娩的可能性，除非被判处监禁是不可避免的。”

　　这一非常重要的指导意见是在2019年一名婴儿死亡之后发布的，该婴儿的母亲在没有帮助的情况下在牢房里分娩。最新数据显示，从2023年1月到4月，共有196名孕妇入狱，其中44人在拘留期间分娩。

　　一项详细的技术评估表明，如果这项提案得以实施，刑期较短(通常是一年或更短)的罪犯数量将会下降。

　　报告称:“关于青少年和女性罪犯，对这些群体强调的额外考虑，希望能对这些群体产生更大的影响。”

　　量刑委员会主席戴维斯大法官(Lord Justice Davis)表示，现有的指导方针是最重要的。

　　“修订后的指南更新并扩展了当前的指南，”他说。

　　“它反映了与年轻成人和女性罪犯有关的新信息和研究，以及对量刑有效性的研究结果。”

　　地方法官协会主席汤姆?富兰克林(Tom Franklin)表示，协会欢迎“大力强调羁押之外的其他选择”。

　　他说:“地方法官想要有效的社区判决，并希望更多地了解这些判决对被判者的影响。”