Kay Heggestad的骨灰在过去一周的移动比她72年来移动的还要多。

　　在一次失败的登月任务之后，大约一茶匙麦迪逊医生的骨灰预计将于周四乘坐火神火箭的太空舱返回地球。

　　该火箭于1月8日搭载Astrobotic的Peregrine着陆器升空，计划于2月23日登陆月球。但根据Astrobotic的一份声明，在发射后不到24小时，由于“关键”燃料泄漏导致着陆器电池充电出现并发症，着陆受阻。

　　该公司在周三的一份声明中说，“游隼”飞船目前正处于安全、可控的轨道上，将飞越南太平洋的一个偏远地区重返地球。截至周三，火箭距离地球13.9万英里。有关这次任务的最新情况将于周五中午公布。

　　然而，Heggestad的星际之旅远未结束。

　　太空埋葬公司Celestis最初协调了Heggestad骨灰的发射，该公司正计划重新发射，但尚未确定发射时间。从相对不那么直白的意义上说，海格斯塔德的家庭是在月球上。

　　她的儿子格雷格·韦尔奇(Greg Wertsch)在Facebook上写道:“她要回到地球，上演一场意外的烟火表演。”Wertsch的调查导致他母亲的骨灰被列入月球任务。

　　装有他母亲骨灰的太空舱预计将于周五下午3点左右降落在南太平洋。

　　她的丈夫保罗·韦尔奇博士补充说:“知道凯有方向性障碍，我对她最终在澳大利亚附近而不是月球上的某个地方并不感到非常惊讶。”“至少她会引起轰动，这让她很高兴。”

　　海格斯塔德的骨灰并不是唯一一个在天空中炙手可热的人类遗骸。火箭上还载有美国国家航空航天局的5个科学仪器，以及来自不同组织和国家的15个其他有效载荷，包括乔治·华盛顿、约翰·f·肯尼迪、德怀特·艾森豪威尔和罗纳德·里根的头发样本，以及《星际迷航》的创造者吉恩·罗登贝瑞。

　　这个传奇故事对海格斯塔德的家人来说有点新奇，他们坚持认为她从来都不太喜欢旅行。

　　她的丈夫回忆说，她一生都追求舒适——温暖的床和干净的浴室比新的视野更重要。

　　然而，这对夫妇的儿子说，他的母亲对在她生命的尽头没有更多地旅行表示遗憾。在他看来，这段旅程有助于弥补遗憾、挫折和所有的一切。

　　“天哪，在过去的9天里，她比99.99%的人走得更远，”他写道。