700多年来，一所私立学校首次招收女生。

　　牛津郡的阿宾顿学校自1256年成立以来一直只有男生，但很快将与阿宾顿预备学校一起成为男女同校的学校。

　　该机构表示，这一变化是“由这样一种信念推动的，即对年轻人来说，最好的准备是相互教育”。

　　虽然这是一个罕见的举动，但由于成本不断上升，工党的增值税计划迫在眉睫，阿宾顿将成为英国私立学校中男女同校模式日益增长的趋势中的最新一员。

　　这所学校对走读学生收费2.4万英镑，对全寄宿学生收费近5万英镑，也是摇滚乐队Radiohead成员聚会的地方。该校表示，“很高兴地宣布，两所学校都将成为男女同校”。

　　代表高中和预科学校的阿宾顿基金会补充说:“阿宾顿的管理者和领导团队希望他们提供的教育能反映现代社会——一个提倡两性机会平等的社会，在这个社会里，女孩和男孩都应该像彼此一样雄心勃勃，并能掌控自己未来的成功。”

　　“他们承认，团队合作、情商、相互理解和与他人相处的能力在男女同校的环境中得到更好的培养，这种环境更准确地反映了现实生活的状况。”

　　“简而言之，之所以决定转入男女同校，是因为我们相信，对年轻人来说，最好的准备就是让他们一起接受教育。”

　　阿宾顿预备学校将从今年9月开始招收女生，明年9月开始招收三年级到六年级的女生。阿宾顿高中将从2026年9月开始招收女生读一年级(七年级)和六年级。

　　尽管英国领导人没有明确提到这一点，但事实证明，基尔?斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)领导的工党(Labour Party)计划，如果赢得大选，将对学费征收20%的增值税，这对英国许多私立学校来说是一个令人头疼的财务问题。

　　许多校长担心，随着家庭负担不起更高的学费，这项政策将导致规模较小的私立学校关闭，引发学生涌入公立学校，并扩大私立学校与规模更大、更成熟、有能力生存的学校之间的不平等。

　　4月份的一项民意调查发现，三分之一的富裕家长可能会放弃私立学校，因为他们无法承受已经在增加的学费和学校旅行费用。

　　目前在英国私立学校委员会(ISC)注册的收费男校不到100所，是30年前的一半。

　　ISC上周发布的一份报告显示，私立学校的入学儿童数量也出现了十多年来最大的降幅。

　　今年早些时候，位于伦敦南部布罗姆利(Bromley)的比克利公园预科学校(Bickley Park preparatory school)也宣布，“根据当前的市场需求”，该校将从男校改为男女同校。

　　去年，英国六位前首相的母校威斯敏斯特学校(Westminster School)透露，该校计划到2030年完全实现男女同校。几个世纪以来，该校一直是一所男校，直到50年前才允许女生进入六年级。

　　然而，其他主要的私立学校仍然坚持其单性别地位，包括伊顿公学、哈罗公学、伦敦城市学校、伦敦城市女子学校、威科姆修道院、国王学院学校和爱德华六世国王女子高中。

　　除了Radiohead乐队主唱汤姆·约克(Thom Yorke)和其他乐队成员外，阿宾顿学院的校友还包括英国资深外交官金·达罗克爵士(Sir Kim Darroch)、演员托比·琼斯(Toby Jones)和喜剧演员大卫·米切尔(David Mitchell)。

　　校长主席迈克·史蒂文斯教授说:“我对这一发展对阿宾顿人未来的意义感到非常兴奋。

　　“我所知道的阿宾顿一直对变化带来的机会持开放态度，我们的决定是由我们认为对当今教育最好的东西驱动的。”