基辅——乌克兰及其盟国官员批评教宗方济各(Pope Francis)说，基辅应该有“勇气”与俄罗斯谈判结束战争，许多人将这一声明解读为呼吁乌克兰投降。

　　基辅的口头盟友波兰的外交部长和乌克兰驻梵蒂冈大使都用二战的比喻来谴责教皇的言论，而乌克兰一个基督教会的领导人周日表示，只有乌克兰对俄罗斯侵略的坚定抵抗，才避免了对平民的大规模屠杀。

　　推荐视频

　　在瑞士广播公司RSI上月录制的一段采访中，方济各使用了“白旗的勇气”一词，他认为，面对可能的失败，乌克兰应该对由国际大国斡旋的和平谈判持开放态度。

　　“为了平衡，鼓励普京鼓起勇气从乌克兰撤军怎么样?”波兰外交部长拉狄克·西科尔斯基(Radek Sikorski)在X(以前的Twitter)上发帖回应说:“不需要谈判，和平就会立即到来。”

　　在另一篇文章中，西科尔斯基将那些在呼吁谈判的同时“拒绝(乌克兰)自卫手段”的人与欧洲领导人在二战前对阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)的“绥和解”相提并论。

　　乌克兰驻罗马教廷大使安德里·尤拉什(Andrii Yurash)表示，从那场冲突中“吸取教训是必要的”。他在X上的帖子似乎将教皇的言论与呼吁“与希特勒对话”相提并论，同时“举起白旗让他满意”。

　　梵蒂冈发言人后来澄清说，教皇支持“停止敌对行动，以谈判的勇气实现休战”，而不是乌克兰彻底投降。马泰奥·布鲁尼表示，采访方济各的记者在引发争议言论的问题中使用了“白旗”一词。

　　方济各说，“我认为，最强大的一方是能够正视局势，为人民考虑，有勇气举起白旗进行谈判的一方。”有人认为乌克兰应该同意进行和平谈判，有人则认为任何谈判都会使莫斯科的侵略行为合法化。

　　基辅仍然坚持不直接与俄罗斯进行和平谈判，乌克兰总统泽伦斯基多次表示，和平谈判的倡议必须来自被入侵的国家。

　　在整个战争期间，方济各一直试图保持梵蒂冈传统的外交中立，但这往往伴随着对俄罗斯入侵乌克兰理由的明显同情，比如他曾指出，北约(NATO)向东扩张是在“对俄罗斯叫门”。

　　虽然教皇过去曾谈到基辅和莫斯科之间有必要进行谈判，但RSI的采访似乎标志着他在讨论战争时首次公开使用“白旗”或“战败”等术语。

　　乌克兰希腊天主教会主席舍夫丘克大主教星期天说，乌克兰人没有投降的念头。

　　“乌克兰受伤了，但没有被征服!”乌克兰已经精疲力竭，但它依然屹立不倒，而且将会坚持下去。相信我，谁也没想过要投降。即使在今天仍有战斗的地方:听听赫尔松、扎波罗热、敖德萨、哈尔科夫、苏米人民的声音，”舍夫丘克在纽约会见乌克兰人时说。他提到了遭受俄罗斯重型火炮和无人机袭击的地区。

　　舍甫楚克还谈到了莫斯科侵略的残暴，他提到了基辅附近的一个城镇，在那里，俄罗斯占领导致数百名平民死在街头和乱葬坑里。他认为，如果不是乌克兰人在2022年2月俄罗斯军队进军首都时的激烈抵抗，在布查看到的可怕场面可能“只是一个开端”。

　　周日，方济各在俯瞰圣彼得广场的窗口祈祷三钟经时表示，他正在“为饱受折磨的乌克兰和圣地的和平”祈祷。

　　他说:“让给平民造成巨大痛苦的敌对行动尽快停止。”