ntent="Daniel Martin">Daniel Martin， 副政治编辑 ； ntent="Ben Riley-Smith"> 政治编辑 ； ntent="Dominic Penna">Dominic Penna， 政治记者 和 ntent="Jack maimendment ">Jack maimendment， 政治直播博客编辑

　　4:59PM

　　感谢收看我们对威斯敏斯特戏剧性的一天的报道，娜塔莉·埃尔菲克在首相提问前从保守党叛逃到工党，这是对里希·苏纳克的进一步打击。

　　我的同事杰克·梅德曼明天会回来指导你们度过新的一天。

　　4:48PM

　　前工党领袖金诺克勋爵在威斯敏斯特接受了BBC广播4台政治编辑本·莱利·史密斯的采访。

　　当被问及娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)投奔工党时，这位议员说:“第一个问题是，在大选剩下的几个月里，她将如何表现出对选民的承诺。”这取决于她和他们的反思。

　　“就共和党而言，我认为我们必须在一定程度上选择允许谁加入我们的政党，因为这是一个非常广泛的教会，但教堂有围墙，也有限制。

　　“埃尔菲克女士必须决定她是否致力于工党的计划和原则，宽泛地定义，慷慨地定义，带有伟大的自由主义意图，但我们是一个政党，而不是一个辩论俱乐部。”

　　4:44PM

　　一位前影子财政大臣表示，娜塔莉?埃尔菲克(Natalie Elphicke)投奔工党“会耗尽施洗约翰(John the Baptist)的慷慨精神”。

　　杰里米·科尔宾的得力助手约翰·麦克唐纳告诉伦敦广播公司:“我和很多人一样感到惊讶和震惊。我非常相信皈依的力量，但说实话，我认为即使是这个人也会耗尽施洗约翰的慷慨精神……

　　“毫无疑问，这当然是一种损害保守党利益的噱头。

　　“但这对工党也有影响，因为娜塔莉·埃尔菲克过去曾表达过一些观点，其中一些我认为工党不应该与之联系在一起。”

　　4:35PM

　　工党全国执行委员会(NEC)的一名成员称娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)脱离保守党是“斯塔默的新低”。

　　该党的左翼人士米什·拉赫曼(Mish Rahman)在Twitter上写道:“这绝对是耻辱，是斯塔默的新低。”

　　他暗示，基尔爵士的政党已经成为议员们的“避风港”，这些议员们想要“阻止船只、更多卢旺达航班，并在罚丢点球后加入辱骂黑人英格兰球员的队伍”。

　　在2020年欧洲杯决赛中，马库斯·拉什福德罚丢了一个关键的点球，埃尔菲克女士批评了他，她告诉同事:“他们输了——如果说拉什福德应该花更多的时间完善自己的比赛，而不是花更多的时间玩政治，这是不是太不慷慨了。”

　　她后来为这条信息道歉，并表示对自己的“鲁莽反应”感到后悔。

　　4:14PM

　　牛津大学平等事务负责人签署了一封公开信，支持该校的亲巴勒斯坦抗议营地，牛津大学的学生们要求他辞职。

　　自2023年10月以来一直领导牛津大学平等与多样性部门的弗纳尔·斯科特(Vernal Scott)在一封信上签名，宣布声援抗议以色列在加沙发动战争的学生。

　　示威者周一在该校皮特里弗斯博物馆(Pitt Rivers Museum)的草坪上搭起帐篷，并表示，除非校方满足他们的要求，否则他们不会离开，这些要求包括切断与以色列有关公司的经济联系，并呼吁立即停火。

　　斯科特上月在布鲁塞尔庆祝全国保守主义会议(National conservative Conference)的结束，这引发了牛津大学教授们对双重标准的指责。

　　卡梅隆·亨德森报道

　　4:03PM

　　工党恢复了一名议员的党鞭职务，这名议员因在一篇关于大屠杀纪念日的帖子中指责以色列种族灭绝而被停职。

　　今年1月，埃德蒙顿议员凯特?奥萨莫尔(Kate Osamor)因其“不道德”和“冒犯性”言论遭到犹太领袖的强烈反对，被该党停职。

　　工党发言人说:“首席党鞭今天恢复了凯特·奥萨莫尔议员的工党党鞭身份。在此之前，工党对她1月份在社交媒体上发布的帖子进行了全面调查。”奥萨莫议员表示:“我感谢工党对我的行为进行调查，我完全接受调查结果。“我想毫无保留地为我的言论再次道歉。我说了一些不敏感、不恰当的话，我为此道歉并感到遗憾。我将继续与犹太利益相关者和社区接触。”

　　她补充说，她“致力于确保自己不会达不到最高标准”，并期待着代表她的选民。

　　3:39PM

　　娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)过去一直直言不讳地批评工党，并在许多问题上瞄准该党的立场。

　　2023年4月，她在《快报》上撰文指责工党试图“破坏”政府阻止小船穿越英吉利海峡的努力。

　　她表示，工党已提议修改移民法，“这将使拘留和驱逐非法移民变得更加困难”。

　　她写道:“这再次表明，工党不仅没有自己的解决非法移民问题的计划，而且他们根本不想这样做。”

　　2022年9月，她批评工党对生活成本危机的反应。她在推特上写道:“工党解决生活成本的办法是什么?从数百万辛勤工作的英国人的口袋里攫取更多的税收。工党还是老样子。”

　　埃尔菲克女士还公开表示反对扩大Ulez收费，并在2023年1月将其描述为“工党伦敦昂贵的汽车税”。

　　3:34PM

　　纳塔利·埃尔菲克(Natalie Elphicke)倒戈工党的消息在午餐时间震惊了威斯敏斯特。

　　多佛议员的决定在今日政治直播博客的评论区引发了电讯报读者的激烈争论。

　　以下是部分评论:

　　3:18PM

　　工党拒绝透露奈杰尔·法拉奇是否会受到工党的欢迎。

　　基尔·斯塔默爵士的官方发言人今天下午被问及，在娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)叛逃后，该党是否会向这位前英国独立党领袖敞开双臂，埃尔菲克被广泛认为是保守党的右翼分子。

　　基尔爵士的发言人回答说:“当然，我们与各种各样的人进行了交谈，他们告诉我们想以各种不同的方式来支持该党。

　　“在我们对任何人做出任何决定之前，每次都会进行这样的对话。”

　　3:16PM

　　 3:14PM

　　下届大选多佛工党候选人迈克·塔普(Mike Tapp)对娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)的叛逃表示欢迎。

　　现任多佛议员埃尔菲克将在下届大选中退出，而塔普仍将是该选区的工党候选人。

　　塔普告诉《镜报》:“当有人被说服加入工党时，没有人比我更高兴了。”

　　3:03PM

　　基尔·斯塔默爵士的发言人表示，娜塔莉·埃尔菲克可能会在工党负责住房政策的工作中担任无薪职位。

　　他否认这位前保守党议员因叛逃而被授予爵位或工作。

　　发言人说:“我们已经谈到，她将根据自己在住房政策方面的经验发挥作用。”

　　2:50PM

　　工党议员罗西·达菲尔德(Rosie Duffield)声称，她因拒绝接受跨性别意识形态而被基尔·斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)排挤，并对比了她和娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)被工党领导层对待的方式。

　　今天，她在推特上回应了多佛新任工党议员与基尔爵士会面的照片:“好吧，至少有一位来自肯特郡的女性得到了会面!”

　　达菲尔德女士是肯特郡坎特伯雷的国会议员，但她说，自从她开始就妇女权利发表讲话以来，她还没有和基尔爵士见过面。

　　2:33PM

　　一位工党议员告诉《每日电讯报》，一些后座议员对娜塔莉·埃尔菲克的叛逃反应不佳。

　　他们告诉《每日电讯报》:“这是一个------笑话。关于这件事，我要说的就这些。

　　“这看起来很像议会工党(PLP)的一杯热病。”

　　2:28PM

　　一位工党左翼议员表示，接受右翼保守党叛逃者是“不可持续的”。

　　他们告诉《每日电讯报》，娜塔莉·埃尔菲克“不是社会主义者”，而是“彻头彻尾的托利党”。

　　他们说:“我明白这是在损害保守党，但从建立一个政治项目的角度来看，这是不可持续的。”

　　“娜塔莉·埃尔菲克不是社会主义者，她甚至不是社会民主主义者。她是个彻头彻尾的保守党人。

　　“下一个什么?他们会接受雅各布·里斯-莫格吗?这对打击保守党来说是件好事，但这会让工党更加稳定吗?

　　“我不能决定基尔是否欢迎奈杰尔·法拉奇，这一事实告诉了你需要知道的一切。”

　　下午2点

　　休·梅里曼说，他相信没有人会把娜塔莉·埃尔菲克叛逃工党“当真”。

　　这位铁路部长告诉天空新闻:“她(埃尔菲克女士)在议会里谴责了工党和工党议员，因为他们没有投票支持我们的卢旺达计划，也没有支持我作为南海岸议员支持的控制移民的努力。”

　　“所以对她来说，现在和他们坐在一起只是缺乏可信度，我认为没有人会把这件事当回事。”

　　1:59PM

　　一位保守党部长批评娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)投奔工党的决定，他认为她背叛了自己的原则。

　　英国铁路部长休?梅里曼(Huw Merriman)将这位多佛议员的举动描述为“职业机会主义的转变”。

　　他告诉天空新闻:“我真的对娜塔莉的决定感到吃惊，因为我认为公平地说，她一直站在我们党的右边，她一直直言不讳，尤其是在移民和工党的移民政策上。”

　　“她曾为《每日邮报》和《快报》撰稿，所以她与工党坐在一起，这表明她真正的职业机会主义者转变了。”

　　“但工党似乎也没有一套原则。所以我真的很震惊。我简直不敢相信我所看到的。

　　“我也为它对政治造成的影响感到遗憾，因为如果我们在民意调查中背叛我们的原则，人们就不会信任政治家。”

　　1:48PM

　　唐宁街表示，在娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)在移民问题上投奔工党后，首相不会改变移民政策的方向。

　　在被问及这个问题时，苏纳克(Rishi Sunak)的新闻秘书表示:“不，我们正在推进(解决非法移民问题的计划)。”

　　她对苏纳克是否担心最近几周保守党的第二次叛逃的问题不予理睬，称他专注于“英国人民的优先事项”。

　　这位新闻秘书表示，她希望埃尔菲克能够解释，在“非常直率地抨击工党的开放边境政策‘软爵士’斯塔默”之后，她为什么会改变对工党政策的看法。

　　1:34PM

　　《每日电讯报》苏格兰政治编辑西蒙·约翰逊写道，约翰·斯温尼任命凯特·福布斯为苏格兰新任副首席部长，此前她同意不与他竞争苏格兰民族党领袖。

　　福布斯女士表示，她“非常荣幸”被赋予这一角色，这表明斯文尼先生在与苏格兰绿党联盟结束后，认真地试图将他的政党拉回政治中心地带。

　　 1:32PM

　　英国内政大臣宣布，由于俄罗斯在英国和欧洲的恶意活动增加，英国将驱逐俄罗斯国防武官。

　　在下议院的一份声明中，James Cleverly表示，根据政府新安全立法的权力，该武官被驱逐为未申报的军事情报官员。

　　你可以在这里阅读全文。

　　1:27PM

　　基尔·斯塔默爵士敦促保守党选民跟随娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)加入工党，因为他拒绝被进一步的潜在叛逃所吸引。

　　在首相问答结束后，基尔爵士在他的议会办公室说:“我很高兴欢迎娜塔莉·埃尔菲克加入工党。她在住房等问题上有着良好的记录，当涉及到小船危机时，她站在第一线。

　　“她加入工党的原因非常非常重要，因为我认为她代表了很多保守党选民的心声，保守党已经改变了，它离开了中间地带。

　　“但同样，工党也发生了变化，我们显然是一个以国家利益为重、国家第一、党派第二的政党。

　　“我期待着与她合作，实现这个国家迫切需要的真正变革。”

　　当被问及是否会有更多的保守党议员变节时，他回避了这个问题，但他说:“我认为有很多保守党选民真的觉得，他们可能已经多次投票支持的保守党，在某些情况下，已经不再是他们所看到的保守党了。”

　　“我想对每一位认为自己想要成为国家使命的一部分，让我们的国家变得更好的保守党选民说，我们在这个改变了的工党中建立的项目是一个我希望他们会觉得他们可以落后的项目。”

　　1:23PM

　　据《每日电讯报》报道，娜塔莉·埃尔菲克在上周四的地方选举前曾表示要投奔工党。

　　《每日电讯报》的政治编辑本?莱利?史密斯透露，这意味着，早在托利党惨败的规模显现之前，她就有可能决定从保守党转投工党。

　　这一消息被严格保密，以至于只有工党领袖凯尔?斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)周围的六名人士知情。

　　工党的新闻团队在首相提问前两分钟才被告知这一消息，也就是说就在消息公开之前的几分钟。

　　1:21PM

　　工党左翼竞选团体动量(Momentum)表示，基尔·斯塔默爵士愿意欢迎娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)入党，这表明他把工党推向了右翼。

　　该组织的一位发言人说:“娜塔莉·埃尔菲克一直妖魔化难民和援助组织。

　　她投票反对工党关于禁止解雇和重新雇用的提议，同时支持一系列具有破坏性和破坏性的保守党立法。

　　“她不应该出现在致力于进步价值观和工人阶级的工党中。可悲的是，Keir Starmer正在让工党偏离其核心价值观，模仿失败的保守党，而不是提供一个真正的替代方案。英国比以往任何时候都更想要改变，但却被提供给两党共识。”

　　1:20PM

　　娜塔莉·埃尔菲克否认工党曾授予她贵族爵位。

　　埃尔菲克女士将在大选中辞去议员职务。

　　当被问及她是否被承诺在上议院获得一个席位时，埃尔菲克告诉天空新闻:“没有。我说过，我要做的，以及我被要求做的，是在住房领域做出贡献，这是我长期以来的经验。

　　“我们建造国家需要的房屋绝对是至关重要的，因为在苏纳克的领导下，去年我们看到房屋建设完全崩溃。”

　　1:15PM

　　娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)在投靠工党后首次接受广播电台采访时指责苏纳克(Rishi Sunak)放弃了英国政治的中间立场。

　　她告诉天空新闻:“2019年，保守党发表了一份非常中立的宣言，但在里希·苏纳克的领导下，他们放弃了中间立场，违背了许多选举承诺。

　　“与此同时，在凯尔·斯塔默的领导下，工党发生了变化，我认为这种变化将为我们的国家带来更好的未来，这就是为什么我如此渴望加入工党，为推动这一重要的未来发挥我的作用。”

　　1:12PM

　　北爱尔兰部长史蒂夫?贝克(Steve Baker)暗示，娜塔莉?埃尔菲克(Natalie Elphicke)是最右翼的保守党议员之一，他似乎对她投奔工党提出了质疑。

　　他在推特上说，他一直在“徒劳地寻找一位自认为比娜塔莉·埃尔菲克更右翼的保守党议员”。

　　他说:“一个人只是打趣说，‘我没有意识到她右边还有空间’。”

　　1:11PM

　　唐宁街指出，在娜塔莉?埃尔菲克(Natalie Elphicke)出人意料地叛逃后，她曾抨击工党的移民政策。

　　当被问及Rishi Sunak何时发现叛逃时，首相的新闻秘书告诉记者:“我不会介入总理和他的同事之间的谈话。

　　“但我能说的是，我确信这将让她的选民感到意外，因为他们处于非法移民问题的前线，而她多年来一直在推特上说工党绝对没有计划处理这个问题。”

　　她说，埃尔菲克女士在Twitter上的帖子“在某种程度上是工党在这方面弱点的宝库”。

　　1:07PM

　　 1:02PM

　　前保守党议员和前内阁部长纳丁·多里斯(Nadine Dorries)表示，娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)叛逃至工党，表明鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)版本的保守党“已不复存在”。

　　她在“推特”上写道:

　　@NatalieElphicke强有力的声明清楚地表明，鲍里斯·约翰逊领导的政党是她在2019年当选的政党，现在已经不复存在。

　　——纳丁·多里斯议员(@NadineDorries)， 2024年5月8日

　　12:56PM

　　简短的回答是不多。

　　没有任何议会规则规定议员不能改变政党，也没有任何规则强迫他们在改变政党时举行补选。

　　叛逃带来的唯一重大变化是国会议员在下议院的席位:这是他们忠诚变化的非常明显的代表。

　　12:42PM

　　工党表示，娜塔莉·埃尔菲克将在下届大选中退出。

　　工党发言人表示，该党在多佛已经选出的候选人迈克·塔普(Mike Tapp)仍将代表该党参加下次竞选。

　　12:40PM

　　苏格兰民族党在威斯敏斯特的领导人斯蒂芬·弗林在祝贺约翰·斯温尼成为苏格兰新任首席部长时表示，该党的对手应该“非常小心他们的愿望”。

　　在下议院发言时，他说:“我也祝贺了不起的约翰·斯温尼成为苏格兰首席部长。

　　“我们的对手应该小心，非常小心他们的愿望。”

　　12:29PM

　　基尔·斯塔默爵士要求苏纳克举行大选。

　　这位工党领袖说:“如果他(苏纳克)认为选民错了，如果他认为他自己的议员加入工党是错的，如果他认为任何人都相信他的胡言乱语，为什么他不检验一下，举行大选呢?”

　　苏纳克回答说:“他说要把人赶走。这是一个为阻止驱逐外国罪犯而开展活动的人。这表明他的价值观与英国人民有多么脱节。

　　“这又是一个星期，我们没有听到他计划在事关国家的问题上采取任何行动。”

　　12:24PM

　　@NatalieElphicke你是中右翼保守党，工党想给5万多人提供庇护。我还以为你很有信念，不会加入你那么鄙视的左派劳工呢!pic.twitter.com/lG5jGhJWFz

　　——安德里亚·詹金斯议员