这位《王冠》的演员谴责南方水务公司将未经处理的污水排入受到严密保护的河流

2024-11-26 22:32来源:本站

  

  《王冠》演员詹姆斯·默里指责一家水务公司“睁眼说瞎话”,该公司将一条受到严密保护的河流的污水污染归咎于暴雨。

  这位在热播剧中饰演安德鲁王子的环保活动家和钓鱼爱好者表示,南方水务公司早就应该投资基础设施,以防止其下水道被极端天气淹没。

  相反,污水被允许流入泰特河,这条白垩河是地球上最稀有的栖息地之一。

  他告诉天空新闻:“每年他们都说这是特别的一年,不会再发生了。这是无稽之谈。他们满口谎言。

  “是的,这可能是一个非常潮湿的二月,但这并不意味着他们应该把未经处理的污水直接排入河里。这是不可原谅的。”

  The Crown actor James Murray, who is an enviro<em></em>nmental campaigner and fly-fishing enthusiast

  Protests against Southern Water against sewage pollution in the River Test in Hampshire

  南方水务公司表示,它在安多弗附近的富勒顿污水处理厂已经不堪重负,为了防止污水流入人们的家中,它不得不让污水未经处理就流入河里。

  目前的规定允许自来水公司在极端降雨期间排放未经处理的污水。

  但河流保护人士表示,今年冬天持续不断的人类排泄物已经造成了生态破坏。

  天空新闻看到一簇簇灰色的“污水菌”在河水中飘荡。

  它是一种病毒、细菌和其他生物的凝胶状黏液,在被营养物质严重污染的水中迅速生长。它会吸走氧气,窒息本该在河里的生命。

  Sewage fungus fished out of the River Test in Hampshire.

  菲尔·帕克(Phil Parker)是一名河流管理员,他负责进行一段测试,他通过做一个“踢腿样本”来证明这种影响。

  他用脚搅动河床,收集生活在淤泥中的无脊椎动物。

  在这条河的一段干净的河段里,有大量种类繁多的生命。

  但在受污水影响的地区,这种情况相对较少。

  他说:“这些样本清楚地表明,污水正在杀死我们的无脊椎动物。

  “由于气候变化和我们经历的极端天气模式,它正在杀死本已脆弱的生态系统。”

  Phil Parker, a riverkeeper who maintains a stretch of the River Test

  今年2月,英国南部的降雨量是正常水平的两倍,为潮湿的冬季画上了句号,并提高了地下水位。

  南方水务公司向天空新闻播放的视频显示,水在高压下通过裂缝和接头进入污水管道。

  该公司表示,他们已经在公共网络上铺设了一层特殊的护套,类似于香肠皮,以防止未来的水进入。

  但直到最近,该公司才开始在客户的房产上修建管道。可能要到2030年所有的管道才能修好。

  该公司的环境主管尼克·米尔斯说:“我理解他们的沮丧,我们和他们一样,都希望看到他们的结果。”

  “但这是一个大而复杂的问题,我们现在正处于一些极端的情况下。”

  Nick Mills, Director of Enviro<em></em>nment for Southern Water. For Moore piece on pollution.

  全国上下的河流都受到污水污染的影响。

  活动人士希望抓住公众的愤怒,把它变成一个选举问题,并迫使水务公司清理他们的行为。

度享网声明:未经许可,不得转载。