英国广播公司与伦敦邻居就现场户外表演发生争执

2024-11-27 06:25来源:本站

  

  

  流行歌星詹姆斯·布朗特、里克·阿斯特利和埃莉·戈尔丁曾在这里为BBC的One节目和其他现场活动表演热门歌曲。

  但广播公司的邻居们对他们所说的从广播大楼外广场传来的喧闹声并不满意。

  当地人反对英国广播公司获得规划许可,在2027年之前的三年内使用该广场进行现场表演。

  在《每日电讯报》看到的文件中,邻居们指责该公司不关心居住在伦敦总部附近的居民。

  他们表示,广场的噪音“对居民不公平”。广场曾被用于广播和电视直播,其中最著名的节目是《the One Show》。

  在大波特兰街(Great Portland Street)的一幢公寓楼里,有50多人住在距离广场100码的范围内,其中有学生、有孩子的年轻家庭,也有患有严重健康问题的退休人员。一群承租人对威斯敏斯特市议会批准的延期提出了反对意见。

  Kylie Minogue outside the BBC performing live for the One Show in 2018

  一位邻居告诉市政规划官员:“作为一名居民,广场活动产生的噪音令人不安,在我们想睡觉的时候,最好对频率和时间进行限制,以防止过度的噪音。”

  在提交给威斯敏斯特市议会的一封信中,波特兰公寓有限公司的代表说:“我们住在一个小的住宅区,周围有许多机构和企业。因此,我们一直享有安静的邻居。

  “在过去的三年里,BBC内部发生了重大变化,沟通减少了。”

  他们的结论是:“我们要求每年对这些事件进行审查,直到BBC人员稳定下来,沟通得到改善,并且BBC证明他们确实考虑到了对当地居民的干扰。”

  2022年,该公司提出了延长三年的计划,但遭到了邻国的反对。该申请后来被撤回。

  威斯敏斯特议会目前正在考虑去年提交的一份新的规划申请,该申请要求延长三年,这也引发了反对意见。

  去年10月27日,詹姆斯·布朗特(James Blunt)在广场上演唱了他的最新单曲《The Girl That Never Was》,引发了居民与BBC之间的噪音冲突。

  戈尔丁于2022年9月在《The One Show》的现场表演中在那里表演,而阿斯特利于2016年5月在那里表演。

  Ellie Goulding performing on the One Show outside the BBC studios

  英国广播公司说,居民们在事件发生前就被告知了,并强调“没有收到附近居民的投诉”。

  一位在该公寓楼住了22年的当地居民说:“多年来,特别是最近,由于许多人员变动,与BBC的沟通变得越来越差。

  “鉴于过去几年BBC在考虑当地其他机构的需求方面表现不佳,让BBC再自由运作三年对当地居民来说是非常不公平的。”

  “我相信你会说‘你可以随时举报滥用行为’,但表现不佳不应该允许长期免费使用;应该更密切地关注局势,如果有的话,应该施加限制。

  “我强烈反对延长三年。即使是延长一年,也应该附带严格的条件,以保护居住在该地区的居民。”

  另一位居民补充道:“《我的世界》非常受欢迎,很多明星嘉宾都表演得很好,但有时你会听到很大的声音,这很烦人。”

  米德尔顿广场居民协会(MPRA)代表米德尔顿广场附近以及朗廷街、骑楼街和大提奇菲尔德街部分地区的居民,该协会写道:“我们强烈要求BBC不应获得三年的延期。

  “BBC应该继续获得一年的延期,这在过去被证明是足够的,并将确保BBC关注他们的活动可能引起的任何当地问题。”

  英国广播公司(BBC)必须向威斯敏斯特议会(Westminster Council)申请使用该广场举办公共活动的规划许可,但在广场上举办电视直播采访不需要获得许可。

  BBC表示不会对其规划申请的反对意见发表评论。

度享网声明:未经许可,不得转载。