拉斯维加斯——弗兰克·瓦特拉诺打进三球，阿纳海姆鸭子队在周四晚上以4比1击败季后赛的拉斯维加斯黄金骑士队，以高成绩结束了他们的赛季。

　　拉斯维加斯队的三连胜结束了，这场失利让黄金骑士队从太平洋赛区第三的位置上掉了下来，进入了西部第二张外卡，洛杉矶队在加时赛中战胜芝加哥队获得了一分。卫冕斯坦利杯冠军将在周一晚上开始的第一轮对阵头号种子达拉斯，而国王队将对阵埃德蒙顿。

　　推荐视频

　　“剩下的每支球队都是优秀的冰球队，”打进骑士队唯一一球的杰克·艾歇尔(Jack Eichel)说。“通往胜利的道路并不容易。我们知道每场比赛都是一场战斗。我觉得我们应该很兴奋。这对我们的团队来说是一个很好的机会。”

　　瓦特拉诺本赛季打进37球，创下职业生涯新高。这是他本赛季的第三个帽子戏法，也是他职业生涯的第六个帽子戏法。

　　杰克逊·拉科姆(Jackson LaCombe)为鸭子队贡献了一个进球和一次助攻，他们以27胜50负5分拿下59分。瑞恩·斯特罗姆有2次助攻，卢卡斯·多斯塔尔有29次扑救。

　　卡特·戈蒂尔在他职业生涯的第一场比赛中有一次助攻。就在五天前，他还代表波士顿大学(Boston College)参加了NCAA冠军赛的《冰雪四强》(Frozen Four)。

　　“这感觉太不可思议了，”高捷在谈到他助攻拉科姆的进球时说。“我听到康伯在那儿叫它，就把它递给了他。我看到它慢慢流进去，非常兴奋，纯粹的快乐。这是你小时候的梦想。”

　　在结束了12个赛季的职业生涯后，金牛队的前锋雅各布·西尔弗伯格在NHL的最后一场比赛中接受了队友们的祝贺，并在比赛结束后与金骑士队的球员们握手。他有11个赛季在阿纳海姆，在那里他的几个项目都排在前10名。

　　“我很享受在这里的时光，不仅是我，还有我的家人，”西尔弗伯格说。“这是了不起的11年。这绝对是一支我会支持的球队，我会密切关注他们。”

　　这是艾切尔的第31个进球，是他自2019-20赛季为布法罗队打进36球以来的最多进球。艾丁·希尔停了19站。

　　威廉·卡尔森在拉斯维加斯的第二节助攻让他本赛季得到60分，这是他第二次达到这个数字。他在2017-18赛季得到78分。

　　卡尔松以43粒进球保持着俱乐部单赛季进球数的领先地位，乔纳森·马尔切索在对阵鸭子队的比赛中13次射门，其中7次射正，但只差1球。马尔切索在他的最后七场比赛中只进了一个球。

　　骑士队齐心协力让马尔切索打破纪录，有时在有更好选择的时候给他传球。他在第一节就有9次射门，其中4次射正，追平了第一节鸭子队的射门总数。另外四次射门被封盖，一次未入网。

　　阿纳海姆直到第10分钟才第一次射门。

　　“我们在前10到12分钟都在睡觉，”鸭子队教练格雷格·克罗宁说。“我们没有腿。他们的脚不能动。他们没有移动冰球。拉斯维加斯。我们非常幸运，在前10分钟我们没有0 - 2落后。”

　　在第一节没有得分之后，瓦特拉诺在第二节的4分25秒和埃歇尔在18分47秒得分。这是拉斯维加斯本月的第9个强力球，追平了卡尔加里在NHL的进球数。

　　拉科姆和瓦特拉诺在第三节开始时分别得分29秒，使阿纳海姆永远领先。瓦特拉诺的最后一球是在比赛还剩15秒的时候打进的，当时骑士队正在进行6对4的强力对抗。

　　鸭子队的后卫威廉·拉格森在他职业生涯的第100场比赛中滑冰。